禅人写真求赞 禪人寫真求贊

chán rén xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

发fā长zhǎng带dài雪xuě，骨gǔ瘦shòu横héng山shān。

身shēn心xīn冷lěng淡dàn，云yún月yuè高gāo闲xián。

三sān条tiáo篾miè束shù兮xī道dào情qíng自zì槁gǎo，五wǔ叶yè华huá开kāi兮xī春chūn信xìn那nà悭qiān。

发长带雪，骨瘦横山。

身心冷淡，云月高闲。

三条篾束兮道情自槁，五叶华开兮春信那悭。

髮長帶雪，骨瘦橫山。

身心冷淡，雲月高閒。

三條篾束兮道情自槁，五葉華開兮春信那慳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长发带雪，骨瘦横山。身心冷淡，云月高闲。三条竹篾扎啊道情自己干，五代华开啊春信那否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長髮帶雪，骨瘦橫山。身心冷淡，雲月高閒。三條竹篾扎啊道情自己幹，五代華開啊春信那否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘发长带雪’形容禅人头发如雪，‘骨瘦横山’形容其身体消瘦，状如横卧的山峦。‘身心冷淡’表示禅人内心平静，超脱世俗。‘云月高闲’比喻禅人生活简朴，如同闲云野鹤。‘三条篾束兮道情自槁’意指禅人生活简朴，道心坚定，‘五叶华开兮春信那悭’则比喻禅人虽身处春日，但心境依旧淡泊。‘髮長帶雪’形容禪人頭髮如雪，‘骨瘦橫山’形容其身體消瘦，狀如橫臥的山巒。‘身心冷淡’表示禪人內心平靜，超脫世俗。‘雲月高閒’比喻禪人生活簡樸，如同閒雲野鶴。‘三條篾束兮道情自槁’意指禪人生活簡樸，道心堅定，‘五葉華開兮春信那慳’則比喻禪人雖身處春日，但心境依舊淡泊。

赏析

长发带雪，骨瘦横山。身心冷淡，云月高闲。三条竹篾扎啊道情自己干，五代华开啊春信那否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長髮帶雪，骨瘦橫山。身心冷淡，雲月高閒。三條竹篾扎啊道情自己幹，五代華開啊春信那否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表