禅人写真求赞 禪人寫真求贊
禅床默默,无得之得。
寒淡赋心,清贫入骨。
秋彻鲛人之家,霜摩老兔之窟。
万象影中兮自纵自横,百草头上兮随出随没。
禪牀默默,無得之得。
寒淡賦心,清貧入骨。
秋徹鮫人之家,霜摩老兔之窟。
萬象影中兮自縱自橫,百草頭上兮隨出隨沒。
分享
译文
禅床沉默,没有得到的能。寒淡赋心,清贫恨之入骨。秋彻鲛人的家,霜按摩老年兔的洞穴。万象影中啊自己放纵自己横,百草头上啊随出随消失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禪牀沉默,沒有得到的能。寒淡賦心,清貧恨之入骨。秋徹鮫人的家,霜按摩老年兔的洞穴。萬象影中啊自己放縱自己橫,百草頭上啊隨出隨消失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禅床:指禅宗修行者的座位。无得之得:指修行中达到的境界,虽无所得,却是一种真正的获得。寒淡赋心:形容心境清冷淡泊。清贫入骨:形容清贫到了极点。秋彻鲛人之家:指秋天的风穿透了鲛人的家,比喻心境透彻。霜摩老兔之窟:指霜气触摸了老兔的洞穴,比喻寒意深入。万象影中兮自纵自横:形容心无挂碍,任由万象变化。百草头上兮随出随没:形容心境空灵,如同百草随生随灭。禪牀:指禪宗修行者的座位。無得之得:指修行中達到的境界,雖無所得,卻是一種真正的獲得。寒淡賦心:形容心境清冷淡泊。清貧入骨:形容清貧到了極點。秋徹鮫人之家:指秋天的風穿透了鮫人的家,比喻心境透徹。霜摩老兔之窟:指霜氣觸摸了老兔的洞穴,比喻寒意深入。萬象影中兮自縱自橫:形容心無掛礙,任由萬象變化。百草頭上兮隨出隨沒:形容心境空靈,如同百草隨生隨滅。
赏析
禅床沉默,没有得到的能。寒淡赋心,清贫恨之入骨。秋彻鲛人的家,霜按摩老年兔的洞穴。万象影中啊自己放纵自己横,百草头上啊随出随消失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禪牀沉默,沒有得到的能。寒淡賦心,清貧恨之入骨。秋徹鮫人的家,霜按摩老年兔的洞穴。萬象影中啊自己放縱自己橫,百草頭上啊隨出隨消失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考