禅人发心丐席求颂 禪人發心丐席求頌
万指相从作正观,出求卧席著蒲团。
恬处敛雨野云薄,湛若磨风秋水寒。
卷去犹知鼻头痛,坐来方信髑髅干。
芦花明月阿谁事,人在江湖把钓竿。
萬指相從作正觀,出求臥席著蒲團。
恬處斂雨野雲薄,湛若磨風秋水寒。
捲去猶知鼻頭痛,坐來方信髑髏幹。
蘆花明月阿誰事,人在江湖把釣竿。
分享
译文
万向跟着作正观,从求卧席着蒲团。恬处收集雨野薄云,湛若磨风秋水寒。卷去还知道鼻子头痛,坐来方信头颅干。芦花明月阿谁事情,人在江湖把钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬向跟着作正觀,從求臥席着蒲團。恬處收集雨野薄雲,湛若磨風秋水寒。捲去還知道鼻子頭痛,坐來方信頭顱幹。蘆花明月阿誰事情,人在江湖把釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
正观:正心诚意地观察。卧席:卧具。蒲团:一种坐垫。恬处:宁静的地方。敛雨:收雨。野云薄:野外云层稀薄。湛若:清澈的样子。磨风:风吹。髑髅:人死后头骨。芦花:芦苇花。明月:明亮的月亮。江湖:江湖世界。把钓竿:持钓竿,指闲适自在的生活。正觀:正心誠意地觀察。臥席:臥具。蒲團:一種坐墊。恬處:寧靜的地方。斂雨:收雨。野雲薄:野外雲層稀薄。湛若:清澈的樣子。磨風:風吹。髑髏:人死後頭骨。蘆花:蘆葦花。明月:明亮的月亮。江湖:江湖世界。把釣竿:持釣竿,指閒適自在的生活。
赏析
万向跟着作正观,从求卧席着蒲团。恬处收集雨野薄云,湛若磨风秋水寒。卷去还知道鼻子头痛,坐来方信头颅干。芦花明月阿谁事情,人在江湖把钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬向跟着作正觀,從求臥席着蒲團。恬處收集雨野薄雲,湛若磨風秋水寒。捲去還知道鼻子頭痛,坐來方信頭顱幹。蘆花明月阿誰事情,人在江湖把釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考