禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
云水之身,丛林之人。
眉毛长盖眼,鼻孔直欺唇。
等闲西院两声错,急快云门一路亲。
不肯割城还夺璧,相如肝胆抑强秦。
雲水之身,叢林之人。
眉毛長蓋眼,鼻孔直欺脣。
等閒西院兩聲錯,急快雲門一路親。
不肯割城還奪璧,相如肝膽抑強秦。
分享
译文
云水的身体,山林的气。不专心于学问,不游于艺。静坐而心空,妙传而道贵。西风清凉的秋天有点凄凉,长天碧净云无蒂。从来佛祖真宗,只么克承家世代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲水的身體,山林的氣。不專心於學問,不遊於藝。靜坐而心空,妙傳而道貴。西風清涼的秋天有點淒涼,長天碧淨雲無蒂。從來佛祖真宗,只麼克承家世代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以禅人形象为题,描绘了一位超然物外的禅者形象。‘云水之身’比喻禅者如云水般自由自在。‘丛林之人’指在寺院修行的人。‘眉毛长盖眼,鼻孔直欺唇’形容其面容特征。‘等闲西院两声错,急快云门一路亲’表现禅者心无挂碍,与自然和谐相处。‘不肯割城还夺璧,相如肝胆抑强秦’以蔺相如的故事比喻禅者不畏强权,坚守本心。本詩以禪人形象爲題,描繪了一位超然物外的禪者形象。‘雲水之身’比喻禪者如雲水般自由自在。‘叢林之人’指在寺院修行的人。‘眉毛長蓋眼,鼻孔直欺脣’形容其面容特徵。‘等閒西院兩聲錯,急快雲門一路親’表現禪者心無掛礙,與自然和諧相處。‘不肯割城還奪璧,相如肝膽抑強秦’以藺相如的故事比喻禪者不畏強權,堅守本心。
赏析
云水的身体,山林的气。不专心于学问,不游于艺。静坐而心空,妙传而道贵。西风清凉的秋天有点凄凉,长天碧净云无蒂。从来佛祖真宗,只么克承家世代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲水的身體,山林的氣。不專心於學問,不遊於藝。靜坐而心空,妙傳而道貴。西風清涼的秋天有點淒涼,長天碧淨雲無蒂。從來佛祖真宗,只麼克承家世代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考