禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
瀛涵崧镇,深兮高兮。
默默之得,类之不齐。
一鼻直,两眉低。
影像尔能半露,语言谁得全提。
少林九年兮,痴坐凄凄。
瀛涵崧鎮,深兮高兮。
默默之得,類之不齊。
一鼻直,兩眉低。
影像爾能半露,語言誰得全提。
少林九年兮,癡坐悽悽。
分享
译文
瀛涵荀崧镇守,深啊高啊。默默的实现,类似的不一致。一鼻子直,两眉低。影像你能半露,语言是能够完全提。少林九年啊,傻坐凄凄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀛涵荀崧鎮守,深啊高啊。默默的實現,類似的不一致。一鼻子直,兩眉低。影像你能半露,語言是能夠完全提。少林九年啊,傻坐悽悽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瀛涵崧镇:瀛,指海;涵,包容;崧,山名;镇,稳固。形容山势高耸,如同海涵山镇。默默之得:默默,指不张扬;得,得到。形容得到的成就不为人知。类之不齐:类,指相似;不齐,不一致。形容事物繁多,形态各异。一鼻直,两眉低:形容人的长相。影像尔能半露,语言谁得全提:形容人物形象难以完全描绘,言语难以完全表达。少林九年兮,痴坐凄凄:少林,指少林寺;兮,句中助词;痴坐,长时间坐着;凄凄,凄凉。形容诗人在少林寺修行九年的孤独与凄凉。瀛涵崧鎮:瀛,指海;涵,包容;崧,山名;鎮,穩固。形容山勢高聳,如同海涵山鎮。默默之得:默默,指不張揚;得,得到。形容得到的成就不爲人知。類之不齊:類,指相似;不齊,不一致。形容事物繁多,形態各異。一鼻直,兩眉低:形容人的長相。影像爾能半露,語言誰得全提:形容人物形象難以完全描繪,言語難以完全表達。少林九年兮,癡坐悽悽:少林,指少林寺;兮,句中助詞;癡坐,長時間坐着;悽悽,淒涼。形容詩人在少林寺修行九年的孤獨與淒涼。
赏析
瀛涵荀崧镇守,深啊高啊。默默的实现,类似的不一致。一鼻子直,两眉低。影像你能半露,语言是能够完全提。少林九年啊,傻坐凄凄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀛涵荀崧鎮守,深啊高啊。默默的實現,類似的不一致。一鼻子直,兩眉低。影像你能半露,語言是能夠完全提。少林九年啊,傻坐悽悽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考