禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

岩yán壑hè之zhī骨gǔ洼wā而ér隆lóng，烟yān霞xiá之zhī气qì温wēn而ér融róng。

其qí默mò而ér通tōng，其qí应yīng而ér冲chōng。

流liú云yún出chū谷gǔ，霁jì月yuè行xíng空kōng。

十shí方fāng三sān世shì兮xī，南nán北běi西xī东dōng。

岩壑之骨洼而隆，烟霞之气温而融。

其默而通，其应而冲。

流云出谷，霁月行空。

十方三世兮，南北西东。

巖壑之骨窪而隆，煙霞之氣溫而融。

其默而通，其應而衝。

流雲出谷，霽月行空。

十方三世兮，南北西東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岩石沟壑的骨凹陷而隆，烟霞的气温而融。他的沉默而通，他的回答却冲。流说出谷，晴月运行空。十方三世啊，南北西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岩石溝壑的骨凹陷而隆，煙霞的氣溫而融。他的沉默而通，他的回答卻衝。流說出谷，晴月運行空。十方三世啊，南北西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洼：低洼处；隆：高起；烟霞：烟雾和云霞；温：温和；融：融合；默：沉默；通：通达；应：回应；冲：冲和；霁月：雨过天晴时的月亮；十方三世：佛教用语，指过去、现在、未来以及东南西北、上下四方。窪：低窪處；隆：高起；煙霞：煙霧和雲霞；溫：溫和；融：融合；默：沉默；通：通達；應：回應；衝：沖和；霽月：雨過天晴時的月亮；十方三世：佛教用語，指過去、現在、未來以及東南西北、上下四方。

赏析

岩石沟壑的骨凹陷而隆，烟霞的气温而融。他的沉默而通，他的回答却冲。流说出谷，晴月运行空。十方三世啊，南北西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岩石溝壑的骨凹陷而隆，煙霞的氣溫而融。他的沉默而通，他的回答卻衝。流說出谷，晴月運行空。十方三世啊，南北西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表