禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě颠diān未wèi干gàn，秋qiū波bō更gèng寒hán。

云yún门mén舌shé不bù短duǎn，百bǎi丈zhàng鼻bí犹yóu酸suān。

心xīn传chuán一yī灯dēng自zì光guāng燄yàn，口kǒu翻fān四sì海hǎi看kàn波bō澜lán。

间jiān关guān半bàn世shì，经jīng历lì百bǎi难nán。

报bào道dào头tóu家jiā休xiū喝hē彩cǎi，而ér今jīn双shuāng六liù已yǐ居jū盘pán。

雪颠未干，秋波更寒。

云门舌不短，百丈鼻犹酸。

心传一灯自光燄，口翻四海看波澜。

间关半世，经历百难。

报道头家休喝彩，而今双六已居盘。

雪顛未乾，秋波更寒。

雲門舌不短，百丈鼻猶酸。

心傳一燈自光燄，口翻四海看波瀾。

間關半世，經歷百難。

報道頭家休喝彩，而今雙六已居盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪倾没干，秋季波更寒冷。云门舌不短，百丈鼻子还是酸。心传一盏灯从火焰，口翻天下看波澜。辗转大半辈子，经历各种困难。报道头家休息喝彩，而现在双六已在盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪傾沒幹，秋季波更寒冷。雲門舌不短，百丈鼻子還是酸。心傳一盞燈從火焰，口翻天下看波瀾。輾轉大半輩子，經歷各種困難。報道頭家休息喝彩，而現在雙六已在盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 雪颠：指禅师的头顶。2. 秋波：比喻清澈的眼波，此处指眼神寒冷。3. 云门舌不短：指云门宗的祖师们辩论能力很强。4. 百丈鼻犹酸：形容百丈宗的祖师们辩论时的激烈。5. 心传一灯自光燄：指禅宗的心传，犹如一灯照亮。6. 口翻四海看波澜：比喻禅宗的智慧能洞察世间万物。7. 间关半世，经历百难：指禅者修行之路艰辛。8. 头家：指家中的长者。9. 双六：指一种古代的骨牌游戏，此处比喻人生如棋局。1. 雪顛：指禪師的頭頂。2. 秋波：比喻清澈的眼波，此處指眼神寒冷。3. 雲門舌不短：指雲門宗的祖師們辯論能力很強。4. 百丈鼻猶酸：形容百丈宗的祖師們辯論時的激烈。5. 心傳一燈自光燄：指禪宗的心傳，猶如一燈照亮。6. 口翻四海看波瀾：比喻禪宗的智慧能洞察世間萬物。7. 間關半世，經歷百難：指禪者修行之路艱辛。8. 頭家：指家中的長者。9. 雙六：指一種古代的骨牌遊戲，此處比喻人生如棋局。

赏析

雪倾没干，秋季波更寒冷。云门舌不短，百丈鼻子还是酸。心传一盏灯从火焰，口翻天下看波澜。辗转大半辈子，经历各种困难。报道头家休息喝彩，而现在双六已在盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪傾沒幹，秋季波更寒冷。雲門舌不短，百丈鼻子還是酸。心傳一盞燈從火焰，口翻天下看波瀾。輾轉大半輩子，經歷各種困難。報道頭家休息喝彩，而現在雙六已在盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表