禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

写xiě出chū老lǎo僧sēng，形xíng容róng可kě憎zēng。

秋qiū生shēng眼yǎn角jiǎo，雪xuě点diǎn眉méi棱léng。

胸xiōng次cì有yǒu丘qiū壑hè，口kǒu头tóu无wú葛gé藤téng。

功gōng忘wàng自zì据jù菩pú提tí座zuò，照zhào尽jǐn谁shuí传chuán般bān若ruò灯dēng。

借jiè光guāng施shī设shè，恰qià恰qià相xiāng应yīng。

写出老僧，形容可憎。

秋生眼角，雪点眉棱。

胸次有丘壑，口头无葛藤。

功忘自据菩提座，照尽谁传般若灯。

借光施设，恰恰相应。

寫出老僧，形容可憎。

秋生眼角，雪點眉棱。

胸次有丘壑，口頭無葛藤。

功忘自據菩提座，照盡誰傳般若燈。

借光施設，恰恰相應。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我写出来，形容可憎。秋生眼角，雪点眉棱。胸前有邱壑，口头没有葛藤。功忘记自己占据菩提座，照完谁传般若灯。借施设，恰好呼应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我寫出來，形容可憎。秋生眼角，雪點眉棱。胸前有邱壑，口頭沒有葛藤。功忘記自己佔據菩提座，照完誰傳般若燈。借施設，恰好呼應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

形容可憎：形容这位老僧的样子令人感到可恶。秋生眼角，雪点眉棱：秋天的风让他的眼角生出了皱纹，眉毛如同雪一般白而棱角分明。胸次有丘壑，口头无葛藤：内心有着广阔的胸怀和高远的志向，说话不拐弯抹角。功忘自据菩提座，照尽谁传般若灯：忘记了成就，自己占据着菩提的座位，照亮了所有的般若灯。借光施设，恰恰相应：借助他人的光芒来布置，恰好与他人的意图相呼应。形容可憎：形容這位老僧的樣子令人感到可惡。秋生眼角，雪點眉棱：秋天的風讓他的眼角生出了皺紋，眉毛如同雪一般白而棱角分明。胸次有丘壑，口頭無葛藤：內心有着廣闊的胸懷和高遠的志向，說話不拐彎抹角。功忘自據菩提座，照盡誰傳般若燈：忘記了成就，自己佔據着菩提的座位，照亮了所有的般若燈。借光施設，恰恰相應：藉助他人的光芒來佈置，恰好與他人的意圖相呼應。

赏析

我写出来，形容可憎。秋生眼角，雪点眉棱。胸前有邱壑，口头没有葛藤。功忘记自己占据菩提座，照完谁传般若灯。借施设，恰好呼应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我寫出來，形容可憎。秋生眼角，雪點眉棱。胸前有邱壑，口頭沒有葛藤。功忘記自己佔據菩提座，照完誰傳般若燈。借施設，恰好呼應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表