禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
兀坐涧阴,潭空月沉。
三乘乘外,一印印心。
师子循行师子吼,旃檀围绕旃檀林。
诸尘说法诸尘听,莫道无人为赏音。
兀坐澗陰,潭空月沉。
三乘乘外,一印印心。
師子循行師子吼,旃檀圍繞旃檀林。
諸塵說法諸塵聽,莫道無人爲賞音。
分享
译文
端坐在山涧阴,潭空月沉。三乘乘外,一个印印心。狮子巡查狮子吼,檀香围绕旎檀林。种种说法种种听,别说没有人为知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考端坐在山澗陰,潭空月沉。三乘乘外,一個印印心。獅子巡查獅子吼,檀香圍繞旎檀林。種種說法種種聽,別說沒有人爲知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兀坐:端坐。涧阴:山涧的阴影。潭空:潭水清澈,月影沉没。三乘:指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,是佛教的三个等级。一印:一指印,佛教手印,代表佛法的象征。印心:印心印月,佛教用语,比喻心性明悟。师子:狮子,象征佛的智慧。旃檀:香木名,常用于佛教仪式。旃檀林:充满旃檀香的森林,比喻佛的境界。诸尘:众多世间法。赏音:欣赏音乐,此处指欣赏佛法。兀坐:端坐。澗陰:山澗的陰影。潭空:潭水清澈,月影沉沒。三乘:指聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘,是佛教的三個等級。一印:一指印,佛教手印,代表佛法的象徵。印心:印心印月,佛教用語,比喻心性明悟。師子:獅子,象徵佛的智慧。旃檀:香木名,常用於佛教儀式。旃檀林:充滿旃檀香的森林,比喻佛的境界。諸塵:衆多世間法。賞音:欣賞音樂,此處指欣賞佛法。
赏析
端坐在山涧阴,潭空月沉。三乘乘外,一个印印心。狮子巡查狮子吼,檀香围绕旎檀林。种种说法种种听,别说没有人为知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考端坐在山澗陰,潭空月沉。三乘乘外,一個印印心。獅子巡查獅子吼,檀香圍繞旎檀林。種種說法種種聽,別說沒有人爲知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考