禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

兀wù兀wù之zhī姿zī，拙zhuō钝dùn之zhī师shī。

静jìng而ér亡wáng像xiàng，动dòng不bù知zhī时shí。

有yǒu口kǒu要yào挂guà壁bì，无wú机jī不bù度dù丝sī。

秋qiū气qì清qīng而ér星xīng河hé淡dàn淡dàn，天tiān宇yǔ阔kuò而ér夜yè斗dòu垂chuí垂chuí。

是shì个gè面miàn目mù兮xī，与yǔ你nǐ相xiāng随suí。

兀兀之姿，拙钝之师。

静而亡像，动不知时。

有口要挂壁，无机不度丝。

秋气清而星河淡淡，天宇阔而夜斗垂垂。

是个面目兮，与你相随。

兀兀之姿，拙鈍之師。

靜而亡像，動不知時。

有口要掛壁，無機不度絲。

秋氣清而星河淡淡，天宇闊而夜鬥垂垂。

是個面目兮，與你相隨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兀兀的姿态，笨拙迟钝的老师。静而没有像，动不知道时间。有口要挂壁画，没有机会不度丝。秋天空气清新而星淡淡，天空宽阔而夜斗下垂。是一个面目啊，与你相随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兀兀的姿態，笨拙遲鈍的老師。靜而沒有像，動不知道時間。有口要掛壁畫，沒有機會不度絲。秋天空氣清新而星淡淡，天空寬闊而夜鬥下垂。是一個面目啊，與你相隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一位禅师的形象，‘兀兀’和‘拙钝’形容其外表和性格，‘静而亡像’和‘动不知时’表现其超然物外的境界，‘有口要挂壁，无机不度丝’描绘其淡泊名利，‘秋气清而星河淡淡，天宇阔而夜斗垂垂’描绘其与自然和谐共生的状态。‘是个面目兮，与你相随’表达了一种与世无争的禅意。詩中描述了一位禪師的形象，‘兀兀’和‘拙鈍’形容其外表和性格，‘靜而亡像’和‘動不知時’表現其超然物外的境界，‘有口要掛壁，無機不度絲’描繪其淡泊名利，‘秋氣清而星河淡淡，天宇闊而夜鬥垂垂’描繪其與自然和諧共生的狀態。‘是個面目兮，與你相隨’表達了一種與世無爭的禪意。

赏析

兀兀的姿态，笨拙迟钝的老师。静而没有像，动不知道时间。有口要挂壁画，没有机会不度丝。秋天空气清新而星淡淡，天空宽阔而夜斗下垂。是一个面目啊，与你相随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兀兀的姿態，笨拙遲鈍的老師。靜而沒有像，動不知道時間。有口要掛壁畫，沒有機會不度絲。秋天空氣清新而星淡淡，天空寬闊而夜鬥下垂。是一個面目啊，與你相隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表