禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
兀兀心传,了了忘缘。
叶零白露,云散青天。
玉毂兔推而洗开夜色,银笼鹤出而飞度寒烟。
借功明位,借伴入廛。
应无爽而理之平等,用不勤而道之自然。
相逢识者,便与开拳。
兀兀心傳,了了忘緣。
葉零白露,雲散青天。
玉轂兔推而洗開夜色,銀籠鶴出而飛度寒煙。
借功明位,借伴入廛。
應無爽而理之平等,用不勤而道之自然。
相逢識者,便與開拳。
分享
译文
兀兀心传,明白了忘记缘。叶零白露,云散青天。玉车兔子推而洗开夜色,银笼鹤飞出,冷烟度。借功第二位,借伴进入店铺。应无误而合理的平等,用不多而道的自然。相逢相识的人,就跟开拳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兀兀心傳,明白了忘記緣。葉零白露,雲散青天。玉車兔子推而洗開夜色,銀籠鶴飛出,冷煙度。借功第二位,借伴進入店鋪。應無誤而合理的平等,用不多而道的自然。相逢相識的人,就跟開拳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兀兀:形容心神宁静。心传:禅宗师徒间不立文字,以心传心的教学方式。了了:明白,清晰。忘缘:忘却世间尘缘。叶零白露:形容秋天景象。玉毂:美玉的车轮。兔推:比喻车轮滚滚向前。银笼鹤出:比喻高洁之人出现。借功明位:借助别人的成就来显扬自己的地位。借伴入廛:借助他人的陪伴进入繁华市井。开拳:指禅宗的机锋,用言语来启迪他人。兀兀:形容心神寧靜。心傳:禪宗師徒間不立文字,以心傳心的教學方式。了了:明白,清晰。忘緣:忘卻世間塵緣。葉零白露:形容秋天景象。玉轂:美玉的車輪。兔推:比喻車輪滾滾向前。銀籠鶴出:比喻高潔之人出現。借功明位:藉助別人的成就來顯揚自己的地位。借伴入廛:藉助他人的陪伴進入繁華市井。開拳:指禪宗的機鋒,用言語來啓迪他人。
赏析
兀兀心传,明白了忘记缘。叶零白露,云散青天。玉车兔子推而洗开夜色,银笼鹤飞出,冷烟度。借功第二位,借伴进入店铺。应无误而合理的平等,用不多而道的自然。相逢相识的人,就跟开拳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兀兀心傳,明白了忘記緣。葉零白露,雲散青天。玉車兔子推而洗開夜色,銀籠鶴飛出,冷煙度。借功第二位,借伴進入店鋪。應無誤而合理的平等,用不多而道的自然。相逢相識的人,就跟開拳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考