禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
为僧{左屈右刂}剞,与世支离。
目瞳青炯炯,头发白丝丝。
劫空有句,真得无师。
借功分照用,借位解提持。
万像森罗一音说,何须特地挂唇皮。
爲僧{左屈右刂}剞,與世支離。
目瞳青炯炯,頭髮白絲絲。
劫空有句,真得無師。
借功分照用,借位解提持。
萬像森羅一音說,何須特地掛脣皮。
分享
译文
为僧{左转弯右所}凿刻刀,与社会支离破碎。眼珠炯炯有神眼睛青,头发白丝丝。劫空有句,真得没有老师。借功分应用,借位解提拿。万像森然罗列一声说,为什么要特别地挂在嘴唇皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲僧{左轉彎右所}鑿刻刀,與社會支離破碎。眼珠炯炯有神眼睛青,頭髮白絲絲。劫空有句,真得沒有老師。借功分應用,借位解提拿。萬像森然羅列一聲說,爲什麼要特別地掛在嘴脣皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写禅人形象,表达了禅宗超脱世俗、追求内心清净的境界。‘左屈右刂’指刀刻字,比喻禅人刻字为僧;‘支离’指与世隔绝;‘劫空’指经历无数劫难;‘无师’指无需师傅传授,自悟禅理;‘借功分照用’指借助他人之力,以实现自己的目标;‘借位解提持’指借助高位来解脱束缚;‘万像森罗一音说’指万物虽多,但真理只有一个。此詩通過描寫禪人形象,表達了禪宗超脫世俗、追求內心清淨的境界。‘左屈右刂’指刀刻字,比喻禪人刻字爲僧;‘支離’指與世隔絕;‘劫空’指經歷無數劫難;‘無師’指無需師傅傳授,自悟禪理;‘借功分照用’指藉助他人之力,以實現自己的目標;‘借位解提持’指藉助高位來解脫束縛;‘萬像森羅一音說’指萬物雖多,但真理只有一個。
赏析
为僧{左转弯右所}凿刻刀,与社会支离破碎。眼珠炯炯有神眼睛青,头发白丝丝。劫空有句,真得没有老师。借功分应用,借位解提拿。万像森然罗列一声说,为什么要特别地挂在嘴唇皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲僧{左轉彎右所}鑿刻刀,與社會支離破碎。眼珠炯炯有神眼睛青,頭髮白絲絲。劫空有句,真得沒有老師。借功分應用,借位解提拿。萬像森然羅列一聲說,爲什麼要特別地掛在嘴脣皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考