禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān之zhī空kōng兮xī星xīng斗dòu寒hán，海hǎi之zhī缩suō兮xī潮cháo波bō还hái。

推tuī月yuè之zhī蟾chán止zhǐ三sān脚jiǎo，养yǎng雾wù之zhī豹bào窥kuī一yī斑bān。

拈niān出chū门mén门mén问wèn相xiāng识shí，知zhī音yīn点diǎn头tóu应yīng不bù悭qiān。

天之空兮星斗寒，海之缩兮潮波还。

推月之蟾止三脚，养雾之豹窥一斑。

拈出门门问相识，知音点头应不悭。

天之空兮星斗寒，海之縮兮潮波還。

推月之蟾止三腳，養霧之豹窺一斑。

拈出門門問相識，知音點頭應不慳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上的星星冷空啊，海的潮波回缩啊。推算月亮的铜只有三脚架，养雾的豹窥一斑。拈出门门问认识，知音点头应不悭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上的星星冷空啊，海的潮波回縮啊。推算月亮的銅只有三腳架，養霧的豹窺一斑。拈出門門問認識，知音點頭應不慳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅宁静而神秘的景象，通过天空中寒冷的星斗、退潮的海水、静止的月亮和隐约的雾豹等意象，营造出一种超脱尘世的意境。'推月之蟾止三脚'中的'蟾'指月亮，'三脚'形容月亮的残缺，寓意不完整的美。'养雾之豹窥一斑'中的'豹'指豹子，'一斑'指豹子身上的一小块，用以比喻只看到事物的一部分，寓意观察事物要全面。'拈出门门问相识，知音点头应不悭'则表达了诗人对知音的渴望，希望得到理解和支持。此詩描繪了一幅寧靜而神祕的景象，通過天空中寒冷的星斗、退潮的海水、靜止的月亮和隱約的霧豹等意象，營造出一種超脫塵世的意境。'推月之蟾止三腳'中的'蟾'指月亮，'三腳'形容月亮的殘缺，寓意不完整的美。'養霧之豹窺一斑'中的'豹'指豹子，'一斑'指豹子身上的一小塊，用以比喻只看到事物的一部分，寓意觀察事物要全面。'拈出門門問相識，知音點頭應不慳'則表達了詩人對知音的渴望，希望得到理解和支持。

赏析

天上的星星冷空啊，海的潮波回缩啊。推算月亮的铜只有三脚架，养雾的豹窥一斑。拈出门门问认识，知音点头应不悭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上的星星冷空啊，海的潮波回縮啊。推算月亮的銅只有三腳架，養霧的豹窺一斑。拈出門門問認識，知音點頭應不慳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表