禅人并化主写真求赞禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

shì zhèng jué · sòng

天tiān苍cāng苍cāng而ér云yún闲xián，水shuǐ深shēn深shēn而ér月yuè寒hán。

妙miào一yī点diǎn之zhī自zì得dé，纵zòng四sì辩biàn以yǐ奚xī殚dān。

天苍苍而云闲，水深深而月寒。

妙一点之自得，纵四辩以奚殚。

天蒼蒼而云閒，水深深而月寒。

妙一點之自得，縱四辯以奚殫。

译文

天苍苍，云闲，水很深，月冷。妙一点的自由，即使四辩以什么尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天蒼蒼，雲閒，水很深，月冷。妙一點的自由，即使四辯以什麼盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

天苍苍而云闲：天空苍茫，云彩悠闲。水深深而月寒：水面幽深，月光寒冷。妙一点之自得：巧妙之处，一点即得。纵四辩以奚殚：即使四言辩才，也无法穷尽。天蒼蒼而云閒：天空蒼茫，雲彩悠閒。水深深而月寒：水面幽深，月光寒冷。妙一點之自得：巧妙之處，一點即得。縱四辯以奚殫：即使四言辯才，也無法窮盡。