禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
四大无埃,五蕴外来。
智慧尚归父,因缘初不媒。
西山寒月下,东海夜潮回。
一一根尘妙触事,千千手眼随宜开。
众生世界了如幻,影像那涴吾灵台。
四大無埃,五蘊外來。
智慧尚歸父,因緣初不媒。
西山寒月下,東海夜潮回。
一一根塵妙觸事,千千手眼隨宜開。
衆生世界瞭如幻,影像那涴吾靈臺。
分享
译文
四大无尘埃,五蕴外来。智慧还归父,因为当初没有媒人。西山寒冬腊月下,东海夜潮回。一根尘妙触事,千千手眼随机开。众生世界了如幻,影像那沾到我心中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四大無塵埃,五蘊外來。智慧還歸父,因爲當初沒有媒人。西山寒冬臘月下,東海夜潮回。一根塵妙觸事,千千手眼隨機開。衆生世界瞭如幻,影像那沾到我心中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四大:指地、水、火、风四大元素。无埃:没有尘埃。五蕴:指色、受、想、行、识五种心理因素。外来:指非自身固有。智慧尚归父:智慧最终归于父亲,比喻智慧源自本性。因缘初不媒:因缘最初并非由中介产生。西山寒月下:指在西山的寒月之下。东海夜潮回:指在东海的夜晚潮水退去。根尘妙触事:指一切根尘接触的事物。手眼随宜开:指手眼随缘而开。众生世界了如幻:明白众生世界如幻。影像那涴吾灵台:那些影像不能沾污我的心灵。四大:指地、水、火、風四大元素。無埃:沒有塵埃。五蘊:指色、受、想、行、識五種心理因素。外來:指非自身固有。智慧尚歸父:智慧最終歸於父親,比喻智慧源自本性。因緣初不媒:因緣最初並非由中介產生。西山寒月下:指在西山的寒月之下。東海夜潮回:指在東海的夜晚潮水退去。根塵妙觸事:指一切根塵接觸的事物。手眼隨宜開:指手眼隨緣而開。衆生世界瞭如幻:明白衆生世界如幻。影像那涴吾靈臺:那些影像不能沾污我的心靈。
赏析
四大无尘埃,五蕴外来。智慧还归父,因为当初没有媒人。西山寒冬腊月下,东海夜潮回。一根尘妙触事,千千手眼随机开。众生世界了如幻,影像那沾到我心中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四大無塵埃,五蘊外來。智慧還歸父,因爲當初沒有媒人。西山寒冬臘月下,東海夜潮回。一根塵妙觸事,千千手眼隨機開。衆生世界瞭如幻,影像那沾到我心中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考