禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

衰shuāi发fā半bàn白bái，笑xiào面miàn微wēi红hóng。

野yě水shuǐ秋qiū无wú像xiàng，丛cóng林lín春chūn有yǒu功gōng。

华huá繁fán粉fěn梦mèng蝶dié，天tiān远yuǎn没méi飞fēi鸿hóng。

借jiè问wèn分fēn身shēn几jǐ许xǔ，相xiāng随suí南nán北běi西xī东dōng。

衰发半白，笑面微红。

野水秋无像，丛林春有功。

华繁粉梦蝶，天远没飞鸿。

借问分身几许，相随南北西东。

衰發半白，笑面微紅。

野水秋無像，叢林春有功。

華繁粉夢蝶，天遠沒飛鴻。

借問分身幾許，相隨南北西東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

减少头发半白，笑脸微红。野水秋季没有像，丛林春有功劳。华繁粉梦蝶，天远没飞鸿。请问这分身几许，跟着南北西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考減少頭髮半白，笑臉微紅。野水秋季沒有像，叢林春有功勞。華繁粉夢蝶，天遠沒飛鴻。請問這分身幾許，跟着南北西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一位禅师的形象，通过描绘其外貌和所处的环境，表达了禅者超然物外、顺应自然的境界。'衰发半白'指头发已半白，'笑面微红'形容其面容温和。'野水秋无像'、'丛林春有功'描绘了禅师所在环境的宁静与生机。'华繁粉梦蝶'、'天远没飞鸿'则运用了生动的意象，展现了禅师的超脱。最后一句'借问分身几许，相随南北西东'，表达了禅者无处不在、随缘度生的意境。此詩描繪了一位禪師的形象，通過描繪其外貌和所處的環境，表達了禪者超然物外、順應自然的境界。'衰發半白'指頭髮已半白，'笑面微紅'形容其面容溫和。'野水秋無像'、'叢林春有功'描繪了禪師所在環境的寧靜與生機。'華繁粉夢蝶'、'天遠沒飛鴻'則運用了生動的意象，展現了禪師的超脫。最後一句'借問分身幾許，相隨南北西東'，表達了禪者無處不在、隨緣度生的意境。

赏析

减少头发半白，笑脸微红。野水秋季没有像，丛林春有功劳。华繁粉梦蝶，天远没飞鸿。请问这分身几许，跟着南北西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考減少頭髮半白，笑臉微紅。野水秋季沒有像，叢林春有功勞。華繁粉夢蝶，天遠沒飛鴻。請問這分身幾許，跟着南北西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表