禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

视shì之zhī其qí夷yí，听tīng之zhī曰yuē希xī。

真zhēn声shēng真zhēn色sè，何hé是shì何hé非fēi。

春chūn山shān润rùn而ér云yún起qǐ，秋qiū水shuǐ澄chéng而ér月yuè归guī。

见jiàn闻wén断duàn痕hén而ér外wài分fēn变biàn化huà，功gōng勋xūn转zhuǎn处chù而ér内nèi尽jǐn玄xuán微wēi。

视之其夷，听之曰希。

真声真色，何是何非。

春山润而云起，秋水澄而月归。

见闻断痕而外分变化，功勋转处而内尽玄微。

視之其夷，聽之曰希。

真聲真色，何是何非。

春山潤而云起，秋水澄而月歸。

見聞斷痕而外分變化，功勳轉處而內盡玄微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看了他的民族，听他说希望。真的声音真的颜色，什么是什么不是。春山润而说起来，秋水清澈而月回家。见闻断痕而外分变化，功勋转处而内尽玄微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看了他的民族，聽他說希望。真的聲音真的顏色，什麼是什麼不是。春山潤而說起來，秋水清澈而月回家。見聞斷痕而外分變化，功勳轉處而內盡玄微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夷：平坦。希：微妙。真声真色：真实的声音和色彩。春山润而云起：春天山上的水气滋润，云雾升起。秋水澄而月归：秋天水清澈，月亮落下。见闻断痕而外分变化：对外界的见闻有了界限，内心世界则变化多端。功勋转处而内尽玄微：功勋的转换之处，内心达到了玄妙的境界。夷：平坦。希：微妙。真聲真色：真實的聲音和色彩。春山潤而云起：春天山上的水氣滋潤，雲霧升起。秋水澄而月歸：秋天水清澈，月亮落下。見聞斷痕而外分變化：對外界的見聞有了界限，內心世界則變化多端。功勳轉處而內盡玄微：功勳的轉換之處，內心達到了玄妙的境界。

赏析

看了他的民族，听他说希望。真的声音真的颜色，什么是什么不是。春山润而说起来，秋水清澈而月回家。见闻断痕而外分变化，功勋转处而内尽玄微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看了他的民族，聽他說希望。真的聲音真的顏色，什麼是什麼不是。春山潤而說起來，秋水清澈而月回家。見聞斷痕而外分變化，功勳轉處而內盡玄微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表