禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
是心绝缘,寒灰不然。
是身无我,芭蕉不坚。
独灵兮卓卓,湛存兮绵绵。
春逐华枝长短,月随水器方圆。
是心絕緣,寒灰不然。
是身無我,芭蕉不堅。
獨靈兮卓卓,湛存兮綿綿。
春逐華枝長短,月隨水器方圓。
分享
译文
是心绝缘,寒灰不这样。是身无我,芭蕉不坚。只有灵啊突出,湛保存啊绵绵。春逐华枝长短,月随水器方圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是心絕緣,寒灰不這樣。是身無我,芭蕉不堅。只有靈啊突出,湛保存啊綿綿。春逐華枝長短,月隨水器方圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
是心绝缘:指内心纯净无杂念。寒灰不然:比喻没有火苗的灰烬,比喻心如死灰。是身无我:指身体没有我,即没有自我意识。芭蕉不坚:芭蕉心坚硬,比喻内心坚定。独灵兮卓卓:独灵指的是独立的精神,卓卓表示高超。湛存兮绵绵:湛存指的是深沉的存留,绵绵表示连绵不断。春逐华枝长短:春天随着花枝的长度变化。月随水器方圆:月亮随着水器的形状变化。是心絕緣:指內心純淨無雜念。寒灰不然:比喻沒有火苗的灰燼,比喻心如死灰。是身無我:指身體沒有我,即沒有自我意識。芭蕉不堅:芭蕉心堅硬,比喻內心堅定。獨靈兮卓卓:獨靈指的是獨立的精神,卓卓表示高超。湛存兮綿綿:湛存指的是深沉的存留,綿綿表示連綿不斷。春逐華枝長短:春天隨着花枝的長度變化。月隨水器方圓:月亮隨着水器的形狀變化。
赏析
是心绝缘,寒灰不这样。是身无我,芭蕉不坚。只有灵啊突出,湛保存啊绵绵。春逐华枝长短,月随水器方圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是心絕緣,寒灰不這樣。是身無我,芭蕉不堅。只有靈啊突出,湛保存啊綿綿。春逐華枝長短,月隨水器方圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考