禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

是shì兮xī不bù是shì，别bié兮xī不bù别bié。

水shuǐ冷lěng涵hán秋qiū，山shān寒hán带dài雪xuě。

传chuán家jiā之zhī印yìn兮xī中zhōng间jiān无wú文wén，常cháng用yòng之zhī针zhēn兮xī两liǎng头tóu无wú穴xué。

游yóu世shì之zhī身shēn云yún月yuè闲xián，说shuō禅chán之zhī口kǒu河hé汉hàn决jué。

自zì然rán随suí顺shùn因yīn缘yuán，向xiàng道dào不bù乖guāi时shí节jié。

是兮不是，别兮不别。

水冷涵秋，山寒带雪。

传家之印兮中间无文，常用之针兮两头无穴。

游世之身云月闲，说禅之口河汉决。

自然随顺因缘，向道不乖时节。

是兮不是，別兮不別。

水冷涵秋，山寒帶雪。

傳家之印兮中間無文，常用之針兮兩頭無穴。

遊世之身雲月閒，說禪之口河漢決。

自然隨順因緣，向道不乖時節。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是啊，不就是，别啊，不另。水冷涵秋，山寒带雪。传家的印中之间没有文章啊，经常使用的针啊两头无穴。游世的身体说月闲，对禅的口河汉决定。自然随顺因缘，向道不违背时节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是啊，不就是，別啊，不另。水冷涵秋，山寒帶雪。傳家的印中之間沒有文章啊，經常使用的針啊兩頭無穴。遊世的身體說月閒，對禪的口河漢決定。自然隨順因緣，向道不違背時節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中运用了对比、象征等手法，通过对自然景象的描绘，表达了禅宗的意境和哲理。'是兮不是，别兮不别'表达了禅宗的辩证思想，'水冷涵秋，山寒带雪'描绘了秋天的寒凉，象征着禅宗的清静。'传家之印兮中间无文，常用之针兮两头无穴'比喻禅宗的奥妙和无所不在。'游世之身云月闲，说禅之口河汉决'则形象地描绘了禅者的超然和禅语的宏大。'自然随顺因缘，向道不乖时节'强调了顺应自然和把握时机的重要性。詩中運用了對比、象徵等手法，通過對自然景象的描繪，表達了禪宗的意境和哲理。'是兮不是，別兮不別'表達了禪宗的辯證思想，'水冷涵秋，山寒帶雪'描繪了秋天的寒涼，象徵着禪宗的清靜。'傳家之印兮中間無文，常用之針兮兩頭無穴'比喻禪宗的奧妙和無所不在。'遊世之身雲月閒，說禪之口河漢決'則形象地描繪了禪者的超然和禪語的宏大。'自然隨順因緣，向道不乖時節'強調了順應自然和把握時機的重要性。

赏析

是啊，不就是，别啊，不另。水冷涵秋，山寒带雪。传家的印中之间没有文章啊，经常使用的针啊两头无穴。游世的身体说月闲，对禅的口河汉决定。自然随顺因缘，向道不违背时节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是啊，不就是，別啊，不另。水冷涵秋，山寒帶雪。傳家的印中之間沒有文章啊，經常使用的針啊兩頭無穴。遊世的身體說月閒，對禪的口河漢決定。自然隨順因緣，向道不違背時節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表