禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
事不在容,智不到宗。
待云雷而陶壁梭蛰,授衣钵而卢老逃舂。
犀通半夜月,鹤梦千年松。
白发苍颜跛挈公,时人相笑老龙钟。
事不在容,智不到宗。
待雲雷而陶壁梭蟄,授衣鉢而盧老逃舂。
犀通半夜月,鶴夢千年松。
白髮蒼顏跛挈公,時人相笑老龍鍾。
分享
译文
事情不在于容,智慧不到宗。等待云雷而陶壁梭冬眠,他传授衣钵,卢老逃舂。犀相通半夜月,鹤梦千年松。白发苍颜跛着你,当时的人都笑着主钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情不在於容,智慧不到宗。等待雲雷而陶壁梭冬眠,他傳授衣鉢,盧老逃舂。犀相通半夜月,鶴夢千年松。白髮蒼顏跛着你,當時的人都笑着主鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
事不在容:事情的成功不在于外表的容貌。智不到宗:智慧不能到达宗旨。云雷:比喻大变动。陶壁梭蛰:比喻修行的人如石壁般坚定,如蛰伏般静默。授衣钵:传授佛教衣钵,指传法。卢老逃舂:卢敖是古代仙人,逃舂即逃避尘世。犀通半夜月:犀牛角可以通夜照见,比喻人的智慧。鹤梦千年松:鹤梦千年,松树常青,比喻人的长寿和高洁。白发苍颜跛挈公:形容年迈体衰的老人。时人相笑老龙钟:当时的人嘲笑他像老龙钟一样笨拙。事不在容:事情的成功不在於外表的容貌。智不到宗:智慧不能到達宗旨。雲雷:比喻大變動。陶壁梭蟄:比喻修行的人如石壁般堅定,如蟄伏般靜默。授衣鉢:傳授佛教衣鉢,指傳法。盧老逃舂:盧敖是古代仙人,逃舂即逃避塵世。犀通半夜月:犀牛角可以通夜照見,比喻人的智慧。鶴夢千年松:鶴夢千年,松樹常青,比喻人的長壽和高潔。白髮蒼顏跛挈公:形容年邁體衰的老人。時人相笑老龍鍾:當時的人嘲笑他像老龍鍾一樣笨拙。
赏析
事情不在于容,智慧不到宗。等待云雷而陶壁梭冬眠,他传授衣钵,卢老逃舂。犀相通半夜月,鹤梦千年松。白发苍颜跛着你,当时的人都笑着主钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情不在於容,智慧不到宗。等待雲雷而陶壁梭冬眠,他傳授衣鉢,盧老逃舂。犀相通半夜月,鶴夢千年松。白髮蒼顏跛着你,當時的人都笑着主鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考