禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù就jiù清qīng贫pín,担dān何hé苦kǔ辛xīn。

兀wù默mò三sān椽chuán老lǎo,平píng生shēng五wǔ合hé陈chén。

出chū家jiā意yì谓wèi了le身shēn,住zhù院yuàn还hái相xiāng累lèi人rén。

野yě水shuǐ连lián天tiān半bàn夜yè月yuè,丛cóng林lín和hé气qì十shí方fāng春chūn。

去就清贫,担何苦辛。

兀默三椽老,平生五合陈。

出家意谓了身,住院还相累人。

野水连天半夜月,丛林和气十方春。

去就清貧,擔何苦辛。

兀默三椽老,平生五合陳。

出家意謂了身,住院還相累人。

野水連天半夜月,叢林和氣十方春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去就清贫,担什么痛苦。兀沉默三椽老,平时五合陈。出家意思对了自己,住院还连累别人。野水连天半夜月,丛林和气十方春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去就清貧,擔什麼痛苦。兀沉默三椽老,平時五合陳。出家意思對了自己,住院還連累別人。野水連天半夜月,叢林和氣十方春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一位禅者的生活态度和境界。‘去就清贫’指禅者随遇而安,不追求物质财富;‘担何苦辛’表达出禅者对生活的淡然态度。‘兀默三椽老’形容禅者生活简朴,内心宁静;‘平生五合陈’可能指禅者对世间纷扰的看透。‘出家意谓了身’说明禅者出家的目的是为了超脱尘世,‘住院还相累人’则表达了出家者不应成为他人的负担。‘野水连天半夜月’描绘了一幅宁静的自然景象,‘丛林和气十方春’则寓意禅者的心胸宽广,能包容万物。本詩描繪了一位禪者的生活態度和境界。‘去就清貧’指禪者隨遇而安,不追求物質財富;‘擔何苦辛’表達出禪者對生活的淡然態度。‘兀默三椽老’形容禪者生活簡樸,內心寧靜;‘平生五合陳’可能指禪者對世間紛擾的看透。‘出家意謂了身’說明禪者出家的目的是爲了超脫塵世,‘住院還相累人’則表達了出家者不應成爲他人的負擔。‘野水連天半夜月’描繪了一幅寧靜的自然景象,‘叢林和氣十方春’則寓意禪者的心胸寬廣,能包容萬物。

赏析

去就清贫,担什么痛苦。兀沉默三椽老,平时五合陈。出家意思对了自己,住院还连累别人。野水连天半夜月,丛林和气十方春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去就清貧,擔什麼痛苦。兀沉默三椽老,平時五合陳。出家意思對了自己,住院還連累別人。野水連天半夜月,叢林和氣十方春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表