禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng白bái而ér游yóu，江jiāng湖hú风fēng月yuè之zhī秋qiū；

变biàn态tài而ér神shén，云yún烟yān草cǎo木mù之zhī春chūn。

体tǐ之zhī而ér真zhēn，用yòng之zhī而ér淳chún。

非fēi佛fú非fēi祖zǔ而ér能néng佛fú能néng祖zǔ，非fēi天tiān非fēi人rén而ér能néng天tiān能néng人rén。

清白而游，江湖风月之秋；

变态而神，云烟草木之春。

体之而真，用之而淳。

非佛非祖而能佛能祖，非天非人而能天能人。

清白而遊，江湖風月之秋；

變態而神，雲煙草木之春。

體之而真，用之而淳。

非佛非祖而能佛能祖，非天非人而能天能人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清白而游，江湖风月的秋天；变态而神，云烟草木之春。体而真的，花费而淳。不是佛不是祖而能佛能祖，不是天不是人而能天才能的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清白而遊，江湖風月的秋天；變態而神，雲煙草木之春。體而真的，花費而淳。不是佛不是祖而能佛能祖，不是天不是人而能天才能的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘清白而游’指禅人超然物外，自由自在地游历江湖，感受秋天的风月之美；‘变态而神’形容禅人能以变化无穷的神态，展现出云烟和草木春天的生机。‘体之而真’和‘用之而淳’表达了禅人内心的真实与行为的纯朴。‘非佛非祖而能佛能祖，非天非人而能天能人’则赞美禅人超脱佛祖，超越天地，达到了至高无上的境界。詩中‘清白而遊’指禪人超然物外，自由自在地遊歷江湖，感受秋天的風月之美；‘變態而神’形容禪人能以變化無窮的神態，展現出雲煙和草木春天的生機。‘體之而真’和‘用之而淳’表達了禪人內心的真實與行爲的純樸。‘非佛非祖而能佛能祖，非天非人而能天能人’則讚美禪人超脫佛祖，超越天地，達到了至高無上的境界。

赏析

清白而游，江湖风月的秋天；变态而神，云烟草木之春。体而真的，花费而淳。不是佛不是祖而能佛能祖，不是天不是人而能天才能的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清白而遊，江湖風月的秋天；變態而神，雲煙草木之春。體而真的，花費而淳。不是佛不是祖而能佛能祖，不是天不是人而能天才能的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表