禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

其qí离lí而ér入rù，其qí微wēi而ér出chū。

一yī弹dàn指zhǐ响xiǎng楼lóu阁gé开kāi，身shēn现xiàn门mén门mén千qiān百bǎi亿yì。

其离而入，其微而出。

一弹指响楼阁开，身现门门千百亿。

其離而入，其微而出。

一彈指響樓閣開，身現門門千百億。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他的离开而进入，这一点而出。一手指弹响楼阁开，本人现门门千百亿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他的離開而進入，這一點而出。一手指彈響樓閣開，本人現門門千百億。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“离”指离开，进入；“微”指微妙，隐约；“一弹指”比喻时间极短；“楼阁”指寺庙中的建筑物；“千百亿”形容数量极多。此诗描述了禅人修行时，心神出窍，瞬间显现出无数形象，表现了禅宗修行的境界。“離”指離開，進入；“微”指微妙，隱約；“一彈指”比喻時間極短；“樓閣”指寺廟中的建築物；“千百億”形容數量極多。此詩描述了禪人修行時，心神出竅，瞬間顯現出無數形象，表現了禪宗修行的境界。

赏析

他的离开而进入，这一点而出。一手指弹响楼阁开，本人现门门千百亿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他的離開而進入，這一點而出。一手指彈響樓閣開，本人現門門千百億。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表