禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
蒲寒柳衰,融懒顾痴。
坐稳实逾劫,心空佛是谁。
明而了妙,微而入离。
天清河汉阔,零冷斗杓垂。
借伴而来应供,分身在处成规。
百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝。
蒲寒柳衰,融懶顧癡。
坐穩實逾劫,心空佛是誰。
明而了妙,微而入離。
天清河漢闊,零冷斗杓垂。
借伴而來應供,分身在處成規。
百草頭邊春浩蕩,黃鶯之語對華枝。
分享
译文
蒲寒柳衰,融懒看傻。坐稳当实在一劫,心空佛是谁。明而了妙,微而进入离。天清选宽,零冷斗杓垂。借伴而来充当,分身在处理规则。百草头边春浩荡,黄莺的话回答华枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒲寒柳衰,融懶看傻。坐穩當實在一劫,心空佛是誰。明而了妙,微而進入離。天清選寬,零冷斗杓垂。借伴而來充當,分身在處理規則。百草頭邊春浩蕩,黃鶯的話回答華枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘禅人坐禅的景象,表达了心空物我两忘的境界。'蒲寒柳衰'描写了萧瑟的秋景,而'融懒顾痴'则描绘了禅人超然物外的神态。'坐稳实逾劫,心空佛是谁'强调了禅定之久,心无杂念。'天清河汉阔,零冷斗杓垂'描绘了宁静的夜空,烘托出禅人的心境。'借伴而来应供,分身在处成规'指禅人虽身在此处,心却可以无处不在。'百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝'则以春天的生机勃勃,反衬禅人的超然物外。此詩通過描繪禪人坐禪的景象,表達了心空物我兩忘的境界。'蒲寒柳衰'描寫了蕭瑟的秋景,而'融懶顧癡'則描繪了禪人超然物外的神態。'坐穩實逾劫,心空佛是誰'強調了禪定之久,心無雜念。'天清河漢闊,零冷斗杓垂'描繪了寧靜的夜空,烘托出禪人的心境。'借伴而來應供,分身在處成規'指禪人雖身在此處,心卻可以無處不在。'百草頭邊春浩蕩,黃鶯之語對華枝'則以春天的生機勃勃,反襯禪人的超然物外。
赏析
蒲寒柳衰,融懒看傻。坐稳当实在一劫,心空佛是谁。明而了妙,微而进入离。天清选宽,零冷斗杓垂。借伴而来充当,分身在处理规则。百草头边春浩荡,黄莺的话回答华枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒲寒柳衰,融懶看傻。坐穩當實在一劫,心空佛是誰。明而了妙,微而進入離。天清選寬,零冷斗杓垂。借伴而來充當,分身在處理規則。百草頭邊春浩蕩,黃鶯的話回答華枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考