禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián齿chǐ垂chuí垂chuí，须xū发fā丝sī丝sī。

月yuè寒hán无wú影yǐng树shù，春chūn在zài未wèi萌méng枝zhī。

得dé失shī折zhé肱gōng塞sāi人rén马mǎ，输shū赢yíng烂làn柯kē樵qiáo子zi棋qí。

示shì现xiàn威wēi仪yí而ér不bù起qǐ灭miè尽jǐn之zhī定dìng，不bù由yóu心xīn念niàn而ér自zì然rán圆yuán明míng之zhī知zhī。

年齿垂垂，须发丝丝。

月寒无影树，春在未萌枝。

得失折肱塞人马，输赢烂柯樵子棋。

示现威仪而不起灭尽之定，不由心念而自然圆明之知。

年齒垂垂，鬚髮絲絲。

月寒無影樹，春在未萌枝。

得失折肱塞人馬，輸贏爛柯樵子棋。

示現威儀而不起滅盡之定，不由心念而自然圓明之知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年龄下垂，胡子头发丝丝。月寒没有树荫，春天在未萌枝。得失折臂塞人马，输赢烂柯樵子棋。显现威严而不起灭尽的确定，不由心念而自然清楚明白的知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年齡下垂，鬍子頭髮絲絲。月寒沒有樹蔭，春天在未萌枝。得失折臂塞人馬，輸贏爛柯樵子棋。顯現威嚴而不起滅盡的確定，不由心念而自然清楚明白的知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一位禅人年迈的形象，通过对比月寒无影树和春在未萌枝，表现了禅人内心的平静与超脱。得失折肱塞人马，输赢烂柯樵子棋，用围棋的典故说明禅人看待世事如浮云，不以得失为意。最后两句赞美禅人虽示现威仪但不被外物所动，内心圆明如镜，不受心念所左右。詩中描繪了一位禪人年邁的形象，通過對比月寒無影樹和春在未萌枝，表現了禪人內心的平靜與超脫。得失折肱塞人馬，輸贏爛柯樵子棋，用圍棋的典故說明禪人看待世事如浮雲，不以得失爲意。最後兩句讚美禪人雖示現威儀但不被外物所動，內心圓明如鏡，不受心念所左右。

赏析

年龄下垂，胡子头发丝丝。月寒没有树荫，春天在未萌枝。得失折臂塞人马，输赢烂柯樵子棋。显现威严而不起灭尽的确定，不由心念而自然清楚明白的知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年齡下垂，鬍子頭髮絲絲。月寒沒有樹蔭，春天在未萌枝。得失折臂塞人馬，輸贏爛柯樵子棋。顯現威嚴而不起滅盡的確定，不由心念而自然清楚明白的知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表