禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
你是何人,缁衣裹身。
静住天无四壁,机回月带重轮。
梦蝶境中闲有趣,露蝉胸次净无尘。
相随化事入廛井,百草头上风烟春。
你是何人,緇衣裹身。
靜住天無四壁,機回月帶重輪。
夢蝶境中閒有趣,露蟬胸次淨無塵。
相隨化事入廛井,百草頭上風煙春。
分享
译文
你是什么人,黑色衣服裹身。静住天没有四面墙壁,机回月带重轮。梦蝶境中闲有乐趣,在蝉胸前净无尘。相随化事进入店铺井,百草头上风烟春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你是什麼人,黑色衣服裹身。靜住天沒有四面牆壁,機回月帶重輪。夢蝶境中閒有樂趣,在蟬胸前淨無塵。相隨化事進入店鋪井,百草頭上風煙春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缁衣:黑色的僧袍。天无四壁:形容禅室宽敞。机回月带重轮:形容时间流逝。梦蝶境:庄子梦为蝴蝶的故事,比喻超脱世俗。露蝉胸次:比喻心地纯净。化事:指禅宗的修行。廛井:指人世。百草头上风烟春:形容禅宗的意境,即在任何地方都能感受到禅意。緇衣:黑色的僧袍。天無四壁:形容禪室寬敞。機回月帶重輪:形容時間流逝。夢蝶境:莊子夢爲蝴蝶的故事,比喻超脫世俗。露蟬胸次:比喻心地純淨。化事:指禪宗的修行。廛井:指人世。百草頭上風煙春:形容禪宗的意境,即在任何地方都能感受到禪意。
赏析
你是什么人,黑色衣服裹身。静住天没有四面墙壁,机回月带重轮。梦蝶境中闲有乐趣,在蝉胸前净无尘。相随化事进入店铺井,百草头上风烟春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你是什麼人,黑色衣服裹身。靜住天沒有四面牆壁,機回月帶重輪。夢蝶境中閒有樂趣,在蟬胸前淨無塵。相隨化事進入店鋪井,百草頭上風煙春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考