禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
默有心传,休将相观。
烟巢鹤梦,月窟蟾寒。
静里万缘藏鼻孔,笑中百事见眉端。
而今须发点半白,向道丛林历百难。
默有心傳,休將相觀。
煙巢鶴夢,月窟蟾寒。
靜裏萬緣藏鼻孔,笑中百事見眉端。
而今鬚髮點半白,向道叢林歷百難。
分享
译文
沉默有心情传递,休将相观。烟窝鹤梦,月宫蟾寒。静心万缘藏鼻孔,笑中各种事见眉端。而现在需要发点半白,向道丛林经历各种困难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉默有心情傳遞,休將相觀。煙窩鶴夢,月宮蟾寒。靜心萬緣藏鼻孔,笑中各種事見眉端。而現在需要發點半白,向道叢林經歷各種困難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
默有心传:指禅宗的传授不依赖言语文字,而是通过心领神会。休将相观:不要用世俗的眼光去看待。烟巢鹤梦:比喻超脱尘世的宁静生活。月窟蟾寒:月亮的洞穴中蟾蜍感到寒冷,比喻清冷寂静。静里万缘藏鼻孔:在静坐中,所有的烦恼和欲望都隐藏在鼻子之中。笑中百事见眉端:笑意中能够看出一个人的百态。须发半白:头发已经半白,表示年岁已高。向道丛林历百难:在追求禅道的道路上,经历了无数的艰难险阻。默有心傳:指禪宗的傳授不依賴言語文字,而是通過心領神會。休將相觀:不要用世俗的眼光去看待。煙巢鶴夢:比喻超脫塵世的寧靜生活。月窟蟾寒:月亮的洞穴中蟾蜍感到寒冷,比喻清冷寂靜。靜裏萬緣藏鼻孔:在靜坐中,所有的煩惱和慾望都隱藏在鼻子之中。笑中百事見眉端:笑意中能夠看出一個人的百態。鬚髮半白:頭髮已經半白,表示年歲已高。向道叢林歷百難:在追求禪道的道路上,經歷了無數的艱難險阻。
赏析
沉默有心情传递,休将相观。烟窝鹤梦,月宫蟾寒。静心万缘藏鼻孔,笑中各种事见眉端。而现在需要发点半白,向道丛林经历各种困难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉默有心情傳遞,休將相觀。煙窩鶴夢,月宮蟾寒。靜心萬緣藏鼻孔,笑中各種事見眉端。而現在需要發點半白,向道叢林經歷各種困難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考