禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

面miàn目mù风fēng霜shuāng，身shēn心xīn春chūn阳yáng。

用yòng杀shā活huó之zhī手shǒu段duàn，整zhěng宗zōng祖zǔ之zhī纪jì纲gāng。

秋qiū生shēng野yě水shuǐ鱼yú潜qián稳wěn，月yuè在zài寒hán松sōng鹤hè梦mèng长zhǎng。

面目风霜，身心春阳。

用杀活之手段，整宗祖之纪纲。

秋生野水鱼潜稳，月在寒松鹤梦长。

面目風霜，身心春陽。

用殺活之手段，整宗祖之紀綱。

秋生野水魚潛穩，月在寒松鶴夢長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脸风霜，身心春天的阳光。用杀死活的手段，整宗祖的原则。秋生野水鱼潜稳，月亮在寒松鹤梦长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臉風霜，身心春天的陽光。用殺死活的手段，整宗祖的原則。秋生野水魚潛穩，月亮在寒松鶴夢長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘禅人面容苍老但内心平和的景象，以及秋水静稳、月光下的松鹤梦境，表达了一种超脱尘世的宁静与自由。其中‘用杀活之手段，整宗祖之纪纲’一句，意指禅人运用智慧和手段，整顿和弘扬禅宗的纲纪。‘秋生野水鱼潜稳，月在寒松鹤梦长’两句，运用自然景象隐喻禅宗的宁静与深远。此詩通過描繪禪人面容蒼老但內心平和的景象，以及秋水靜穩、月光下的松鶴夢境，表達了一種超脫塵世的寧靜與自由。其中‘用殺活之手段，整宗祖之紀綱’一句，意指禪人運用智慧和手段，整頓和弘揚禪宗的綱紀。‘秋生野水魚潛穩，月在寒松鶴夢長’兩句，運用自然景象隱喻禪宗的寧靜與深遠。

赏析

脸风霜，身心春天的阳光。用杀死活的手段，整宗祖的原则。秋生野水鱼潜稳，月亮在寒松鹤梦长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臉風霜，身心春天的陽光。用殺死活的手段，整宗祖的原則。秋生野水魚潛穩，月亮在寒松鶴夢長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表