禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
面孔何如,雪发霜须。
秋明月窟,春发冰壶。
妙尽还移步,功忘聊放锄。
拈来随处成宗要,向道斯人德不孤。
面孔何如,雪髮霜須。
秋明月窟,春發冰壺。
妙盡還移步,功忘聊放鋤。
拈來隨處成宗要,向道斯人德不孤。
分享
译文
面孔像什么,雪发霜等。秋天明月窟,春发冰壶。妙都回移步,功忘聊放锄。拈来随时随地完成宗旨,这个人向道德不孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考面孔像什麼,雪髮霜等。秋天明月窟,春發冰壺。妙都回移步,功忘聊放鋤。拈來隨時隨地完成宗旨,這個人向道德不孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雪发霜须:头发如雪,胡须如霜,形容老人貌相。秋明月窟:比喻禅室清静,如同秋天的明月洞。春发冰壶:比喻禅室清静,如同春天冰壶中的水。妙尽还移步:形容禅者悟道之后,仍然谦虚谨慎。功忘聊放锄:形容禅者忘记自己的功名,如同放下锄头。拈来随处成宗要:指禅宗的教义随时随地都可以领悟。向道斯人德不孤:指追求禅道的人不会孤独,会有志同道合者相伴。雪髮霜須:頭髮如雪,鬍鬚如霜,形容老人貌相。秋明月窟:比喻禪室清靜,如同秋天的明月洞。春發冰壺:比喻禪室清靜,如同春天冰壺中的水。妙盡還移步:形容禪者悟道之後,仍然謙虛謹慎。功忘聊放鋤:形容禪者忘記自己的功名,如同放下鋤頭。拈來隨處成宗要:指禪宗的教義隨時隨地都可以領悟。向道斯人德不孤:指追求禪道的人不會孤獨,會有志同道合者相伴。
赏析
面孔像什么,雪发霜等。秋天明月窟,春发冰壶。妙都回移步,功忘聊放锄。拈来随时随地完成宗旨,这个人向道德不孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考面孔像什麼,雪髮霜等。秋天明月窟,春發冰壺。妙都回移步,功忘聊放鋤。拈來隨時隨地完成宗旨,這個人向道德不孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考