禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
眉目古涧秋,须发寒岩雪。
去就丛林出身,触动葛藤生舌。
扬拂握拳,破关击节。
雾变豹而草木光,雷趁蛟而山石裂。
眉目古澗秋,鬚髮寒巖雪。
去就叢林出身,觸動葛藤生舌。
揚拂握拳,破關擊節。
霧變豹而草木光,雷趁蛟而山石裂。
分享
译文
眉眼古沟秋季,必须从寒岩雪。走到丛林出身,触动葛藤长舌头。扬拂手握拳,破关拍子。雾变豹,草木光,雷趁蛟龙而山石裂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眉眼古溝秋季,必須從寒巖雪。走到叢林出身,觸動葛藤長舌頭。揚拂手握拳,破關拍子。霧變豹,草木光,雷趁蛟龍而山石裂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘禅人的眉目、须发等形象,表达了禅人超凡脱俗的气质。‘古涧秋’、‘寒岩雪’等意象,突出了禅人清寂、孤傲的特点。‘扬拂握拳,破关击节’描绘了禅人修行时的坚定和果敢。‘雾变豹而草木光,雷趁蛟而山石裂’以自然景象比喻禅人的修行境界,形象生动。此詩通過描繪禪人的眉目、鬚髮等形象,表達了禪人超凡脫俗的氣質。‘古澗秋’、‘寒巖雪’等意象,突出了禪人清寂、孤傲的特點。‘揚拂握拳,破關擊節’描繪了禪人修行時的堅定和果敢。‘霧變豹而草木光,雷趁蛟而山石裂’以自然景象比喻禪人的修行境界,形象生動。
赏析
眉眼古沟秋季,必须从寒岩雪。走到丛林出身,触动葛藤长舌头。扬拂手握拳,破关拍子。雾变豹,草木光,雷趁蛟龙而山石裂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眉眼古溝秋季,必須從寒巖雪。走到叢林出身,觸動葛藤長舌頭。揚拂手握拳,破關拍子。霧變豹,草木光,雷趁蛟龍而山石裂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考