禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
枯木形骸,野云踪迹。
照兮夜色月摩,默也潭空秋入。
三千界,露半身。
九万里,成一息。
随类应缘,何翅百亿。
枯木形骸,野雲蹤跡。
照兮夜色月摩,默也潭空秋入。
三千界,露半身。
九萬里,成一息。
隨類應緣,何翅百億。
分享
译文
枯木形体,野说踪迹。照啊夜色月摩,沉默的潭空秋季进入。三千界,半露身。九万里,成一个休息。随类应缘,什么翅膀百亿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯木形體,野說蹤跡。照啊夜色月摩,沉默的潭空秋季進入。三千界,半露身。九萬里,成一個休息。隨類應緣,什麼翅膀百億。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘枯木形骸’比喻禅人超脱世俗的形象,‘野云踪迹’形容其行踪不定。‘夜色月摩’与‘潭空秋入’描绘了一种清幽宁静的景象。‘三千界’与‘九万里’分别指宇宙和天空的广大,‘露半身’与‘成一息’则表现出禅人超然物外的境界。‘随类应缘’表示禅人随遇而安,顺应自然,‘何翅百亿’强调其境界之高远。詩中‘枯木形骸’比喻禪人超脫世俗的形象,‘野雲蹤跡’形容其行蹤不定。‘夜色月摩’與‘潭空秋入’描繪了一種清幽寧靜的景象。‘三千界’與‘九萬里’分別指宇宙和天空的廣大,‘露半身’與‘成一息’則表現出禪人超然物外的境界。‘隨類應緣’表示禪人隨遇而安,順應自然,‘何翅百億’強調其境界之高遠。
赏析
枯木形体,野说踪迹。照啊夜色月摩,沉默的潭空秋季进入。三千界,半露身。九万里,成一个休息。随类应缘,什么翅膀百亿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯木形體,野說蹤跡。照啊夜色月摩,沉默的潭空秋季進入。三千界,半露身。九萬里,成一個休息。隨類應緣,什麼翅膀百億。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考