禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
发须衰白而霜雪益深,肌肤苍老而松桂剥皴。
四十余年而穷通一默,百千三昧而游戏诸尘。
發須衰白而霜雪益深,肌膚蒼老而松桂剝皴。
四十餘年而窮通一默,百千三昧而遊戲諸塵。
分享
译文
头发必须穿白而霜雪越深,肌肤苍老而松桂剥皱。四十多年,穷通一默,成百上千三昧而游戏种种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭髮必須穿白而霜雪越深,肌膚蒼老而松桂剝皺。四十多年,窮通一默,成百上千三昧而遊戲種種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了一位禅者的外貌特征和精神状态。‘发须衰白’和‘肌肤苍老’描绘了禅者年迈之态,‘松桂剥皴’比喻其皮肤如松树、桂树剥落、皴裂一般。‘四十余年’表明禅者修行时间长,‘穷通一默’说明其经历世间沧桑而心境平和,‘百千三昧’指的是禅者修行的深奥境界,‘游戏诸尘’则比喻其在世俗纷扰中也能保持禅心不变。此詩描述了一位禪者的外貌特徵和精神狀態。‘發須衰白’和‘肌膚蒼老’描繪了禪者年邁之態,‘松桂剝皴’比喻其皮膚如松樹、桂樹剝落、皴裂一般。‘四十餘年’表明禪者修行時間長,‘窮通一默’說明其經歷世間滄桑而心境平和,‘百千三昧’指的是禪者修行的深奧境界,‘遊戲諸塵’則比喻其在世俗紛擾中也能保持禪心不變。
赏析
头发必须穿白而霜雪越深,肌肤苍老而松桂剥皱。四十多年,穷通一默,成百上千三昧而游戏种种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭髮必須穿白而霜雪越深,肌膚蒼老而松桂剝皺。四十多年,窮通一默,成百上千三昧而遊戲種種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考