禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

发fā际jì点diǎn白bái，眼yǎn眶kuàng含hán青qīng。

情qíng枯kū历lì历lì，智zhì照zhào灵líng灵líng。

形xíng骸hái如rú槁gǎo木mù，踪zōng迹jì肖xiào流liú萍píng。

月yuè明míng四sì海hǎi犀xī通tōng晕yūn，春chūn在zài百bǎi华huá蜂fēng采cǎi馨xīn。

发际点白，眼眶含青。

情枯历历，智照灵灵。

形骸如槁木，踪迹肖流萍。

月明四海犀通晕，春在百华蜂采馨。

髮際點白，眼眶含青。

情枯歷歷，智照靈靈。

形骸如槁木，蹤跡肖流萍。

月明四海犀通暈，春在百華蜂採馨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

发际点白，眼眶中含青。情变得清晰，智慧照灵灵。形体像干枯的树木，跟踪模仿流萍。明四海犀相通晕，春天在百华蜂采温馨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考髮際點白，眼眶中含青。情變得清晰，智慧照靈靈。形體像乾枯的樹木，跟蹤模仿流萍。明四海犀相通暈，春天在百華蜂採溫馨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一位禅者的形象，首句写其头发已白，眼中有青光，表现其修行深厚。'情枯历历'意指情感已淡，但记忆清晰；'智照灵灵'则形容其智慧明亮。'形骸如槁木'比喻禅者肉体如枯木般枯槁，'踪迹肖流萍'比喻其行踪不定，如漂浮的萍蓬。'月明四海犀通晕'形容月光照耀，四海皆明，比喻禅者的智慧如同犀牛角般透彻；'春在百华蜂采馨'则以春天百花齐放，蜜蜂采蜜为喻，赞美禅者的境界高远，犹如春天般充满生机。此詩描繪了一位禪者的形象，首句寫其頭髮已白，眼中有青光，表現其修行深厚。'情枯歷歷'意指情感已淡，但記憶清晰；'智照靈靈'則形容其智慧明亮。'形骸如槁木'比喻禪者肉體如枯木般枯槁，'蹤跡肖流萍'比喻其行蹤不定，如漂浮的萍蓬。'月明四海犀通暈'形容月光照耀，四海皆明，比喻禪者的智慧如同犀牛角般透徹；'春在百華蜂採馨'則以春天百花齊放，蜜蜂採蜜爲喻，讚美禪者的境界高遠，猶如春天般充滿生機。

赏析

发际点白，眼眶中含青。情变得清晰，智慧照灵灵。形体像干枯的树木，跟踪模仿流萍。明四海犀相通晕，春天在百华蜂采温馨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考髮際點白，眼眶中含青。情變得清晰，智慧照靈靈。形體像乾枯的樹木，跟蹤模仿流萍。明四海犀相通暈，春天在百華蜂採溫馨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表