禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

顶dǐng雪xuě抗kàng春chūn，目mù寒hán射shè人rén。

蓑suō裹guǒ江jiāng湖hú雨yǔ，斗dòu浮fú河hé汉hàn津jīn。

拙zhuō忘wàng机jī兮xī抱bào瓮wèng，妙miào不bù传chuán兮xī斲zhuó轮lún。

谷gǔ鸟niǎo岩yán华huá自zì声shēng色sè，十shí方fāng普pǔ现xiàn刹shā尘chén身shēn。

顶雪抗春，目寒射人。

蓑裹江湖雨，斗浮河汉津。

拙忘机兮抱瓮，妙不传兮斲轮。

谷鸟岩华自声色，十方普现刹尘身。

頂雪抗春，目寒射人。

蓑裹江湖雨，鬥浮河漢津。

拙忘機兮抱甕，妙不傳兮斲輪。

谷鳥巖華自聲色，十方普現剎塵身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

顶雪上春，眼睛冷射人。蓑衣包裹江湖雨，战斗在天河渡口。笨拙忘机啊抱瓮，妙不砍削车轮传啊。谷鸟岩华从声音和颜色，十方普现刹尘身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頂雪上春，眼睛冷射人。蓑衣包裹江湖雨，戰鬥在天河渡口。笨拙忘機啊抱甕，妙不砍削車輪傳啊。谷鳥巖華從聲音和顏色，十方普現剎塵身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

顶雪抗春：头顶着雪，抵抗着春天的到来。形容禅人坚韧不拔的精神。目寒射人：目光如冰，寒冷刺人。形容禅人眼神坚定。蓑裹江湖雨：穿着蓑衣，在江湖上行走，任凭风雨侵袭。斗浮河汉津：像北斗星一样漂浮在河汉之间。拙忘机兮抱瓮：愚拙地忘记机心，抱着瓮子。妙不传兮斲轮：妙处无法言传，就像斫轮一样。谷鸟岩华自声色：山谷中的鸟儿和花朵自然地发出声音和色彩。十方普现刹尘身：在十方世界中普遍显现出尘世的身躯。頂雪抗春：頭頂着雪，抵抗着春天的到來。形容禪人堅韌不拔的精神。目寒射人：目光如冰，寒冷刺人。形容禪人眼神堅定。蓑裹江湖雨：穿着蓑衣，在江湖上行走，任憑風雨侵襲。鬥浮河漢津：像北斗星一樣漂浮在河漢之間。拙忘機兮抱甕：愚拙地忘記機心，抱着甕子。妙不傳兮斲輪：妙處無法言傳，就像斫輪一樣。谷鳥巖華自聲色：山谷中的鳥兒和花朵自然地發出聲音和色彩。十方普現剎塵身：在十方世界中普遍顯現出塵世的身軀。

赏析

顶雪上春，眼睛冷射人。蓑衣包裹江湖雨，战斗在天河渡口。笨拙忘机啊抱瓮，妙不砍削车轮传啊。谷鸟岩华从声音和颜色，十方普现刹尘身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頂雪上春，眼睛冷射人。蓑衣包裹江湖雨，戰鬥在天河渡口。笨拙忘機啊抱甕，妙不砍削車輪傳啊。谷鳥巖華從聲音和顏色，十方普現剎塵身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表