禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
从身出门,即物契神。
一机历历,三昧尘尘。
逢场且了游戏事,向道非无幻化人。
從身出門,即物契神。
一機歷歷,三昧塵塵。
逢場且了遊戲事,向道非無幻化人。
分享
译文
从身体出了门,就物契约精神。一机清晰,三昧尘尘。逢场且了游戏故事,向道不是没有幻化人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從身體出了門,就物契約精神。一機清晰,三昧塵塵。逢場且了遊戲故事,向道不是沒有幻化人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
从身出门:指禅人离开世俗生活,进入修行状态。即物契神:指禅人通过观察万物与宇宙精神相契合。一机历历:形容禅人修行时的专注与清晰。三昧尘尘:三昧为禅定状态,尘尘指纷扰的世界,这里表示禅人能够在纷扰中保持清净。逢场且了游戏事:指禅人对待世间事物如同游戏般轻松自在。向道非无幻化人:说明修行者并非脱离现实,而是在世间修行。從身出門:指禪人離開世俗生活,進入修行狀態。即物契神:指禪人通過觀察萬物與宇宙精神相契合。一機歷歷:形容禪人修行時的專注與清晰。三昧塵塵:三昧爲禪定狀態,塵塵指紛擾的世界,這裏表示禪人能夠在紛擾中保持清淨。逢場且了遊戲事:指禪人對待世間事物如同遊戲般輕鬆自在。向道非無幻化人:說明修行者並非脫離現實,而是在世間修行。
赏析
从身体出了门,就物契约精神。一机清晰,三昧尘尘。逢场且了游戏故事,向道不是没有幻化人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從身體出了門,就物契約精神。一機清晰,三昧塵塵。逢場且了遊戲故事,向道不是沒有幻化人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考