禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn

释正觉 釋正覺

shì zhèng jué · sòng

标签: 诗词詩詞

chuánzhīshīzhēnzhīérshén

míngbáizhìyuánéryǒuzhàoqīngérshēn

xīnméngyǐngluòchénchénduànjīngguānghuáshàngchūn

传之失真,体之而神。

明白智圆而有照,清虚理极而无身。

心萌法法,影落尘尘,一段精光华上春。

傳之失真,體之而神。

明白智圓而有照,清虛理極而無身。

心萌法法,影落塵塵,一段精光華上春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

传的失真,是的,神。明白智圆而有照,清虚理极而没有身体。心中萌发法法,影落尘尘,一段精神光芒上春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳的失真,是的,神。明白智圓而有照,清虛理極而沒有身體。心中萌發法法,影落塵塵,一段精神光芒上春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过禅宗的视角,表达了传法过程中失真与体悟的辩证关系。‘传之失真’指传法过程中难免有所失真,‘体之而神’则强调通过体悟可以达到神妙的境界。‘明白智圆而有照’形容智慧圆满,能洞察一切,‘清虚理极而无身’则形容心境清虚,达到理极之境,超脱于身体之外。‘心萌法法,影落尘尘’描绘了心念不断生起,如同影子落在尘世之中,‘一段精光华上春’则寓意着其中蕴含的精光如同春天的光辉般灿烂。本詩通過禪宗的視角,表達了傳法過程中失真與體悟的辯證關係。‘傳之失真’指傳法過程中難免有所失真,‘體之而神’則強調通過體悟可以達到神妙的境界。‘明白智圓而有照’形容智慧圓滿,能洞察一切,‘清虛理極而無身’則形容心境清虛,達到理極之境,超脫於身體之外。‘心萌法法,影落塵塵’描繪了心念不斷生起,如同影子落在塵世之中,‘一段精光華上春’則寓意着其中蘊含的精光如同春天的光輝般燦爛。

赏析

传的失真,是的,神。明白智圆而有照,清虚理极而没有身体。心中萌发法法,影落尘尘,一段精神光芒上春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳的失真,是的,神。明白智圓而有照,清虛理極而沒有身體。心中萌發法法,影落塵塵,一段精神光芒上春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表