禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
本无今有,觉空幻受。
真相俨然兮威音之前,妙触出碍兮影响之后。
功极而转身,说禅而借口。
把住也洞水逆流,放行也曹山颠酒。
本無今有,覺空幻受。
真相儼然兮威音之前,妙觸出礙兮影響之後。
功極而轉身,說禪而藉口。
把住也洞水逆流,放行也曹山顛酒。
分享
译文
根本就没有现在有,觉空幻接受。真相庄严啊威音的前,妙触出障碍影响的后代啊。功极而转身,对禅而借口。把住了洞水倒流,放纵的曹山颠酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根本就沒有現在有,覺空幻接受。真相莊嚴啊威音的前,妙觸出障礙影響的後代啊。功極而轉身,對禪而藉口。把住了洞水倒流,放縱的曹山顛酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本无今有:指本来没有的东西现在有了。觉空幻受:指觉悟到一切皆空,如同幻梦一般。真相俨然兮威音之前:指真正的形象在威音之前就已经显现。妙触出碍兮影响之后:指微妙的感觉在障碍出现之后才能感知。功极而转身:指功夫达到极致时,能够转身变化。说禅而借口:指谈论禅宗而找借口。把住也洞水逆流,放行也曹山颠酒:指无论控制还是放任,都能达到超然境界。本無今有:指本來沒有的東西現在有了。覺空幻受:指覺悟到一切皆空,如同幻夢一般。真相儼然兮威音之前:指真正的形象在威音之前就已經顯現。妙觸出礙兮影響之後:指微妙的感覺在障礙出現之後才能感知。功極而轉身:指功夫達到極致時,能夠轉身變化。說禪而藉口:指談論禪宗而找藉口。把住也洞水逆流,放行也曹山顛酒:指無論控制還是放任,都能達到超然境界。
赏析
根本就没有现在有,觉空幻接受。真相庄严啊威音的前,妙触出障碍影响的后代啊。功极而转身,对禅而借口。把住了洞水倒流,放纵的曹山颠酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根本就沒有現在有,覺空幻接受。真相莊嚴啊威音的前,妙觸出障礙影響的後代啊。功極而轉身,對禪而藉口。把住了洞水倒流,放縱的曹山顛酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考