拜芭蕉情禅师 拜芭蕉情禪師

bài bā jiāo qíng chán shī

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

来lái谒yè芭bā蕉jiāo大dà仰yǎng孙sūn，要yào明míng圜huán相xiāng识shí躭dān源yuán。

横héng山shān烟yān雨yǔ洗xǐ秋qiū骨gǔ，掠lvè面miàn溪xī风fēng吹chuī暑shǔ痕hén。

菖chāng蒲pú叶yè瘦shòu水shuǐ石shí秀xiù，枇pí杷pá树shù密mì轩xuān窗chuāng昏hūn。

阿ā谁shuí床chuáng头tóu拄zhǔ杖zhàng子zi，乞qǐ我wǒ款kuǎn曲qū寻xún云yún根gēn。

来谒芭蕉大仰孙，要明圜相识躭源。

横山烟雨洗秋骨，掠面溪风吹暑痕。

菖蒲叶瘦水石秀，枇杷树密轩窗昏。

阿谁床头拄杖子，乞我款曲寻云根。

來謁芭蕉大仰孫，要明圜相識躭源。

橫山煙雨洗秋骨，掠面溪風吹暑痕。

菖蒲葉瘦水石秀，枇杷樹密軒窗昏。

阿誰牀頭拄杖子，乞我款曲尋雲根。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来见芭蕉大上孙，要明圆相识沉溺于源。横山烟雾雨洗秋天骨，掠面溪风吹热痕。菖蒲叶片瘦水石秀，枇杷树密门窗昏。阿谁床头拄着棍子，给我热情不久说根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來見芭蕉大上孫，要明圓相識沉溺於源。橫山煙霧雨洗秋天骨，掠面溪風吹熱痕。菖蒲葉片瘦水石秀，枇杷樹密門窗昏。阿誰牀頭拄着棍子，給我熱情不久說根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圜识：圆融无碍的智慧。躭源：停留的源头，指停留的原因。横山：横卧的山。掠面：拂面。暑痕：夏天的痕迹。菖蒲：一种水生植物。枇杷：一种果树。款曲：委婉的曲调，这里指寻找。云根：云的根源，比喻禅宗的根源。圜識：圓融無礙的智慧。躭源：停留的源頭，指停留的原因。橫山：橫臥的山。掠面：拂面。暑痕：夏天的痕跡。菖蒲：一種水生植物。枇杷：一種果樹。款曲：委婉的曲調，這裏指尋找。雲根：雲的根源，比喻禪宗的根源。

赏析

来见芭蕉大上孙，要明圆相识沉溺于源。横山烟雾雨洗秋天骨，掠面溪风吹热痕。菖蒲叶片瘦水石秀，枇杷树密门窗昏。阿谁床头拄着棍子，给我热情不久说根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來見芭蕉大上孫，要明圓相識沉溺於源。橫山煙霧雨洗秋天骨，掠面溪風吹熱痕。菖蒲葉片瘦水石秀，枇杷樹密門窗昏。阿誰牀頭拄着棍子，給我熱情不久說根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表