偈二首 偈二首

jì èr shǒu

释择明 宋 釋擇明 宋

shì zé míng · sòng

标签： 诗词詩詞

赵zhào老lǎo云yún收shōu山shān岳yuè露lù，茱zhū萸yú雨yǔ过guò竹zhú风fēng清qīng。

谁shuí家jiā别bié馆guǎn池chí塘táng里lǐ，一yī对duì鸳yuān鸯yāng画huà不bù成chéng。

赵老云收山岳露，茱萸雨过竹风清。

谁家别馆池塘里，一对鸳鸯画不成。

趙老雲收山嶽露，茱萸雨過竹風清。

誰家別館池塘裏，一對鴛鴦畫不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赵老说收山岳露，茱萸下过雨竹风清。谁家别墅池塘里，一对鸳鸯画不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙老說收山嶽露，茱萸下過雨竹風清。誰家別墅池塘裏，一對鴛鴦畫不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赵老云：赵老，指赵云，此处借指高人。收山岳露：形容赵老云收集山间的露水。茱萸雨过：茱萸，一种香草，此处指雨过之后茱萸的气息。竹风清：竹子随风摆动，声音清脆。别馆池塘里：别馆，指远离主宅的别墅。鸳鸯画不成：比喻美好事物难以用画笔描绘。趙老雲：趙老，指趙雲，此處借指高人。收山嶽露：形容趙老雲收集山間的露水。茱萸雨過：茱萸，一種香草，此處指雨過之後茱萸的氣息。竹風清：竹子隨風擺動，聲音清脆。別館池塘裏：別館，指遠離主宅的別墅。鴛鴦畫不成：比喻美好事物難以用畫筆描繪。

赏析

赵老说收山岳露，茱萸下过雨竹风清。谁家别墅池塘里，一对鸳鸯画不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙老說收山嶽露，茱萸下過雨竹風清。誰家別墅池塘裏，一對鴛鴦畫不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表