题思安清意太师幽远庵 題思安清意太師幽遠庵
得意幽深触处真,何须丘壑密藏身。
爱兹殊胜园林地,非彼等间花木春。
白昼杜门人莫到,清谈绝俗世难亲。
纷纷闹市绕山脚,独有此中无点尘。
得意幽深觸處真,何須丘壑密藏身。
愛茲殊勝園林地,非彼等間花木春。
白晝杜門人莫到,清談絕俗世難親。
紛紛鬧市繞山腳,獨有此中無點塵。
分享
译文
得意深触处真,有什么需要我壑秘密藏身。爱这种特别优美园林地,不是那等上花木春。白天关人没有到,清谈断绝世俗难亲近。纷纷闹市区绕山脚,只有此中没有一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得意深觸處真,有什麼需要我壑祕密藏身。愛這種特別優美園林地,不是那等上花木春。白天關人沒有到,清談斷絕世俗難親近。紛紛鬧市區繞山腳,只有此中沒有一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者在幽远庵中的心境,表达了对隐居生活的喜爱和赞美。'得意幽深'指在幽静深远的地方得到真正的快乐;'何须丘壑密藏身'表示无需在深山峡谷中隐藏自己,此处即可满足;'爱兹殊胜园林地'强调了对此处园林的喜爱;'非彼等间花木春'意味着这里的花木春天不同于别处;'白昼杜门人莫到'形容这里清静,白天也闭门谢客;'清谈绝俗世难亲'表示在这里可以畅谈,远离世俗纷扰;'纷纷闹市绕山脚'描述了闹市在山脚下熙熙攘攘;'独有此中无点尘'则强调幽远庵的清静无尘。此詩描述了作者在幽遠庵中的心境,表達了對隱居生活的喜愛和讚美。'得意幽深'指在幽靜深遠的地方得到真正的快樂;'何須丘壑密藏身'表示無需在深山峽谷中隱藏自己,此處即可滿足;'愛茲殊勝園林地'強調了對此處園林的喜愛;'非彼等間花木春'意味着這裏的花木春天不同於別處;'白晝杜門人莫到'形容這裏清靜,白天也閉門謝客;'清談絕俗世難親'表示在這裏可以暢談,遠離世俗紛擾;'紛紛鬧市繞山腳'描述了鬧市在山腳下熙熙攘攘;'獨有此中無點塵'則強調幽遠庵的清靜無塵。
赏析
得意深触处真,有什么需要我壑秘密藏身。爱这种特别优美园林地,不是那等上花木春。白天关人没有到,清谈断绝世俗难亲近。纷纷闹市区绕山脚,只有此中没有一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得意深觸處真,有什麼需要我壑祕密藏身。愛這種特別優美園林地,不是那等上花木春。白天關人沒有到,清談斷絕世俗難親近。紛紛鬧市區繞山腳,只有此中沒有一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考