寄礼法师 寄禮法師
寺枕沧溟上,门长掩寂寥。
定回花漏断,讲彻兽烟消。
入槛泉声细,当轩岳色遥。
何时会重席,南望路迢迢。
寺枕滄溟上,門長掩寂寥。
定回花漏斷,講徹獸煙消。
入檻泉聲細,當軒嶽色遙。
何時會重席,南望路迢迢。
分享
译文
寺枕沧海上,门长掩寂寥。定回花漏断,讲彻兽烟消。进入门槛泉声细,当轩岳色遥。什么时候会重席,南望路迢迢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺枕滄海上,門長掩寂寥。定回花漏斷,講徹獸煙消。進入門檻泉聲細,當軒嶽色遙。什麼時候會重席,南望路迢迢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧溟:指苍茫的大海;寂寥:空旷寂寞;花漏:古代的一种计时器,以花瓣下落为计时单位;兽烟:野兽的烟雾;槛:栏杆;轩:窗子;岳色:高山之色;重席:再次相会的座位;迢迢:形容路途遥远。滄溟:指蒼茫的大海;寂寥:空曠寂寞;花漏:古代的一種計時器,以花瓣下落爲計時單位;獸煙:野獸的煙霧;檻:欄杆;軒:窗子;嶽色:高山之色;重席:再次相會的座位;迢迢:形容路途遙遠。
赏析
寺枕沧海上,门长掩寂寥。定回花漏断,讲彻兽烟消。进入门槛泉声细,当轩岳色遥。什么时候会重席,南望路迢迢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺枕滄海上,門長掩寂寥。定回花漏斷,講徹獸煙消。進入門檻泉聲細,當軒嶽色遙。什麼時候會重席,南望路迢迢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考