颂古二首 頌古二首
金佛不度炉,穷源有处无。
木佛不度火,浑仑𫜪不破。
泥佛不度水,何处不是你。
真佛屋里坐,赵州言是祸。
水牯会耕田,黄牛能拽磨。
金佛不度爐,窮源有處無。
木佛不度火,渾侖齩不破。
泥佛不度水,何處不是你。
真佛屋裏坐,趙州言是禍。
水牯會耕田,黃牛能拽磨。
分享
译文
金佛教不度炉,穷源有处无。木佛不度火,浑仑𫜪不破。泥佛不度水,什么地方不是你。真佛室里坐,趟州说这灾祸。水枯与耕地,黄牛能拉磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金佛教不度爐,窮源有處無。木佛不度火,渾侖齩不破。泥佛不度水,什麼地方不是你。真佛室裏坐,趟州說這災禍。水枯與耕地,黃牛能拉磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金佛不度炉:金制的佛像不会被火炉所度化,比喻真正的智慧不受外界诱惑。穷源有处无:寻找源头却不知在何处,比喻寻求真理的过程。木佛不度火,浑仑𫜪不破:木制的佛像不会被火燃烧,浑仑𫜪是一种鸟,比喻坚韧不拔。泥佛不度水,何处不是你:泥制的佛像不会被水淹没,比喻真正的佛性无处不在。真佛屋里坐,赵州言是祸:真正的佛性就在自己的内心,赵州和尚的言论被视为祸害。水牯会耕田,黄牛能拽磨:水牛能耕地,黄牛能拉磨,比喻不同的生物有不同的能力。金佛不度爐:金制的佛像不會被火爐所度化,比喻真正的智慧不受外界誘惑。窮源有處無:尋找源頭卻不知在何處,比喻尋求真理的過程。木佛不度火,渾侖齩不破:木製的佛像不會被火燃燒,渾侖齩是一種鳥,比喻堅韌不拔。泥佛不度水,何處不是你:泥制的佛像不會被水淹沒,比喻真正的佛性無處不在。真佛屋裏坐,趙州言是禍:真正的佛性就在自己的內心,趙州和尚的言論被視爲禍害。水牯會耕田,黃牛能拽磨:水牛能耕地,黃牛能拉磨,比喻不同的生物有不同的能力。
赏析
金佛教不度炉,穷源有处无。木佛不度火,浑仑𫜪不破。泥佛不度水,什么地方不是你。真佛室里坐,趟州说这灾祸。水枯与耕地,黄牛能拉磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金佛教不度爐,窮源有處無。木佛不度火,渾侖齩不破。泥佛不度水,什麼地方不是你。真佛室裏坐,趟州說這災禍。水枯與耕地,黃牛能拉磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考