偈二首 偈二首

jì èr shǒu

释择崇 宋 釋擇崇 宋

shì zé chóng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī山shān青qīng，无wú谓wèi情qíng。

洪hóng井jǐng碧bì，无wú涓juān滴dī。

西xī山shān人rén，见jiàn曷hé亲qīn。

西xī山shān事shì，无wú可kě似shì。

若ruò是shì灵líng利lì底dǐ举jǔ著zhù便biàn知zhī，懵měng懂dǒng者zhě付fù与yǔ德dé山shān临lín济jì。

西山青，无谓情。

洪井碧，无涓滴。

西山人，见曷亲。

西山事，无可似。

若是灵利底举著便知，懵懂者付与德山临济。

西山青，無謂情。

洪井碧，無涓滴。

西山人，見曷親。

西山事，無可似。

若是靈利底舉著便知，懵懂者付與德山臨濟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西山的青，不要认为感情。洪井碧，没有一滴水。西山人，见什么关系。西山事，没有人可以像。如果是灵利底举着就知道，懵懂的交付和德山临济。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山的青，不要認爲感情。洪井碧，沒有一滴水。西山人，見什麼關係。西山事，沒有人可以像。如果是靈利底舉着就知道，懵懂的交付和德山臨濟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释择崇，宋代僧人。此诗以西山为喻，表达了对超脱世俗情感、清净无染境界的向往。'青'和'碧'分别形容西山的绿色和井水的清澈，象征着纯净无染。'无谓情'、'无涓滴'、'见曷亲'、'无可似'等句，表达了对世间纷扰的淡泊态度。最后一句'若是灵利底举著便知，懵懂者付与德山临济'，意味着只有悟性高的人才能理解其中的深意，而愚昧的人则只能交给德山和临济去教导。釋擇崇，宋代僧人。此詩以西山爲喻，表達了對超脫世俗情感、清淨無染境界的嚮往。'青'和'碧'分別形容西山的綠色和井水的清澈，象徵着純淨無染。'無謂情'、'無涓滴'、'見曷親'、'無可似'等句，表達了對世間紛擾的淡泊態度。最後一句'若是靈利底舉著便知，懵懂者付與德山臨濟'，意味着只有悟性高的人才能理解其中的深意，而愚昧的人則只能交給德山和臨濟去教導。

赏析

西山的青，不要认为感情。洪井碧，没有一滴水。西山人，见什么关系。西山事，没有人可以像。如果是灵利底举着就知道，懵懂的交付和德山临济。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山的青，不要認爲感情。洪井碧，沒有一滴水。西山人，見什麼關係。西山事，沒有人可以像。如果是靈利底舉着就知道，懵懂的交付和德山臨濟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表