秋日寄人秋日寄人

qiū rì jì rén

shì zàn níng · sòng

白bái鸟niǎo行xíng从cóng山shān嘴zuǐ没méi，青qīng鸥ōu群qún向xiàng水shuǐ湄méi分fēn，松sōng斋zhāi独dú坐zuò谁shuí为wèi侣lǚ，数shù片piàn斜xié飞fēi槛kǎn外wài云yún。

白鸟行从山嘴没，青鸥群向水湄分，松斋独坐谁为侣，数片斜飞槛外云。

白鳥行從山嘴沒，青鷗羣向水湄分，松齋獨坐誰爲侶，數片斜飛檻外雲。

译文

白鸟行从山口没，青鸥群向水边分，松斋独坐谁作为伴侣，几片斜飞槛外说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鳥行從山口沒，青鷗羣向水邊分，松齋獨坐誰作爲伴侶，幾片斜飛檻外說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

山嘴：山的尽头；水湄：水边；松斋：指以松树为斋舍，比喻清幽之地；数片斜飞：几片云彩斜斜地飞过。山嘴：山的盡頭；水湄：水邊；松齋：指以松樹爲齋舍，比喻清幽之地；數片斜飛：幾片雲彩斜斜地飛過。