寄题明月禅院二首 寄題明月禪院二首

jì tí míng yuè chán yuàn èr shǒu

释赞宁 宋 釋贊寧 宋

shì zàn níng · sòng

标签： 诗词詩詞

积jī翠cuì湖hú心xīn迤yí逦lǐ长zhǎng，洞dòng台tái箫xiāo寺sì两liǎng交jiāo光guāng。

鸟niǎo行xíng黑hēi点diǎn波bō涛tāo白bái，枫fēng叶yè红hóng连lián橘jú柚yòu黄huáng。

人rén我wǒ绝jué时shí隈wēi树shù石shí，是shì非fēi来lái处chù接jiē帆fān樯qiáng。

如rú何hé遂suì得dé追zhuī游yóu性xìng，摆bǎi却què营yíng营yíng不bù急jí忙máng。

积翠湖心迤逦长，洞台箫寺两交光。

鸟行黑点波涛白，枫叶红连橘柚黄。

人我绝时隈树石，是非来处接帆樯。

如何遂得追游性，摆却营营不急忙。

積翠湖心迤邐長，洞臺簫寺兩交光。

鳥行黑點波濤白，楓葉紅連橘柚黃。

人我絕時隈樹石，是非來處接帆檣。

如何遂得追遊性，擺卻營營不急忙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积翠湖心透巡长，洞台箫寺两交光。鸟在黑色点波涛白，枫叶红连橘桔黄。人我断绝时边树石，这不是地方来接船帆。如何得以追游性，选用了营不忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積翠湖心透巡長，洞臺簫寺兩交光。鳥在黑色點波濤白，楓葉紅連橘桔黃。人我斷絕時邊樹石，這不是地方來接船帆。如何得以追遊性，選用了營不忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了明月禅院的景色，以及诗人对宁静生活的向往。'积翠湖心迤逦长'形容湖中心翠绿的景色连绵不断，'洞台箫寺两交光'描绘洞台和寺庙的灯火交相辉映。'鸟行黑点波涛白'和'枫叶红连橘柚黄'描绘了湖面上鸟飞和秋天的色彩。'人我绝时隈树石'表达了诗人与世隔绝的宁静，'是非来处接帆樯'则反映了尘世纷扰的景象。最后两句表达了诗人渴望摆脱世俗纷扰，追求宁静生活的愿望。此詩描繪了明月禪院的景色，以及詩人對寧靜生活的嚮往。'積翠湖心迤邐長'形容湖中心翠綠的景色連綿不斷，'洞臺簫寺兩交光'描繪洞臺和寺廟的燈火交相輝映。'鳥行黑點波濤白'和'楓葉紅連橘柚黃'描繪了湖面上鳥飛和秋天的色彩。'人我絕時隈樹石'表達了詩人與世隔絕的寧靜，'是非來處接帆檣'則反映了塵世紛擾的景象。最後兩句表達了詩人渴望擺脫世俗紛擾，追求寧靜生活的願望。

赏析

积翠湖心透巡长，洞台箫寺两交光。鸟在黑色点波涛白，枫叶红连橘桔黄。人我断绝时边树石，这不是地方来接船帆。如何得以追游性，选用了营不忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積翠湖心透巡長，洞臺簫寺兩交光。鳥在黑色點波濤白，楓葉紅連橘桔黃。人我斷絕時邊樹石，這不是地方來接船帆。如何得以追遊性，選用了營不忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表