山塘种花人歌 山塘種花人歌
江南三月花如烟,艺花人家花里眠。
翠竹织篱门一扇,红裙入市花双鬟。
山家筑舍环山寺,一角青山藏寺里。
试剑陂前石发青,谈经台下岩花紫。
花田种花号花农,春兰秋菊罗千丛,黄瓷斗中沙的皪,白石盆里山玲珑。
山农购花尚奇种,种种奇花盛篾笼。
贝多罗树传天竺,优钵昙花出蛮洞。
司花有女卖花郎,千钱一花花价昂。
锡花乞得先生册,医花世传不死方。
双双夫妇花房宿,修成花史花阴读。
松下新泥种菊秧,月中艳服栽莺粟。
花下老人号花隐,爱花真以花为命。
谱药年年改旧名,艺兰月月颁新令。
桃花水暖泛晴波,载花之舟轻如梭。
山日未上张青盖,湖雨欲来披绿蓑。
城中富人好游冶,年年载酒行花下。
青衫白帢少年郎,看花不是种花者。
江南三月花如煙,藝花人家花裏眠。
翠竹織籬門一扇,紅裙入市花雙鬟。
山家築舍環山寺,一角青山藏寺裏。
試劍陂前石發青,談經臺下巖花紫。
花田種花號花農,春蘭秋菊羅千叢,黃瓷鬥中沙的皪,白石盆裏山玲瓏。
山農購花尚奇種,種種奇花盛篾籠。
貝多羅樹傳天竺,優鉢曇花出蠻洞。
司花有女賣花郎,千錢一花花價昂。
錫花乞得先生冊,醫花世傳不死方。
雙雙夫婦花房宿,修成花史花陰讀。
松下新泥種菊秧,月中豔服栽鶯粟。
花下老人號花隱,愛花真以花爲命。
譜藥年年改舊名,藝蘭月月頒新令。
桃花水暖泛晴波,載花之舟輕如梭。
山日未上張青蓋,湖雨欲來披綠蓑。
城中富人好遊冶,年年載酒行花下。
青衫白帢少年郎,看花不是種花者。
分享
译文
江南三月花开如烟,养花人家在花中入眠。翠竹编织的篱笆门一扇,红裙女子入市花鬟双。江南三月花開如煙,養花人家在花中入眠。翠竹編織的籬笆門一扇,紅裙女子入市花鬟雙。
注释
1. 艺花人家:指以养花为生的人家。 2. 翠竹织篱:用翠竹编织的篱笆。 3. 红裙入市:穿着红裙的女子进入市场。 4. 山家:山里的居民。 5. 试剑陂:古代传说中试剑的地方。 6. 谈经:谈论经文。 7. 花田:种植花卉的田地。 8. 黄瓷斗:黄色的瓷制斗。 9. 贝多罗树:印度的一种树。 10. 优钵昙花:产于印度的花卉。 11. 司花:掌管花卉的人。 12. 医花:养护花卉。 13. 花史:关于花卉的历史。 14. 谱药:编写药物配方。 15. 桃花水:桃花盛开的时节。 16. 青盖:用青色的布料做的伞。 17. 绿蓑:用绿色的草编织的雨衣。 18. 游冶:游玩。 19. 青衫白帢:穿着青色衣服、戴着白色头巾的年轻人。1. 藝花人家:指以養花爲生的人家。 2. 翠竹織籬:用翠竹編織的籬笆。 3. 紅裙入市:穿着紅裙的女子進入市場。 4. 山家:山裏的居民。 5. 試劍陂:古代傳說中試劍的地方。 6. 談經:談論經文。 7. 花田:種植花卉的田地。 8. 黃瓷鬥:黃色的瓷制鬥。 9. 貝多羅樹:印度的一種樹。 10. 優鉢曇花:產於印度的花卉。 11. 司花:掌管花卉的人。 12. 醫花:養護花卉。 13. 花史:關於花卉的歷史。 14. 譜藥:編寫藥物配方。 15. 桃花水:桃花盛開的時節。 16. 青蓋:用青色的布料做的傘。 17. 綠蓑:用綠色的草編織的雨衣。 18. 遊冶:遊玩。 19. 青衫白帢:穿着青色衣服、戴着白色頭巾的年輕人。
赏析
这首诗通过对山塘种花人的描绘,展现了江南水乡的美丽风光和花农的辛勤劳作。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对劳动人民的赞美。這首詩通過對山塘種花人的描繪,展現了江南水鄉的美麗風光和花農的辛勤勞作。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,表達了詩人對自然美景的熱愛和對勞動人民的讚美。