偈颂二十九首 偈頌二十九首
乍离千圣林间寺,来汲城头石罅泉。
相见杯茶虽淡薄,往来无惜为君煎。
乍離千聖林間寺,來汲城頭石罅泉。
相見杯茶雖淡薄,往來無惜爲君煎。
分享
译文
乍离圣林间寺,来汲水城头石隙泉。相见杯茶虽然淡薄,往来没有珍惜为你煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乍離聖林間寺,來汲水城頭石隙泉。相見杯茶雖然淡薄,往來沒有珍惜爲你煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人释云离开寺院,到城市汲取泉水的场景。‘千圣林间寺’指代深山古寺,‘石罅泉’指从岩石裂缝中流出的泉水。‘相见杯茶虽淡薄,往来无惜为君煎’表达了诗人与朋友间的深厚情谊,即使茶水简单,也愿意为朋友亲自烹煮。‘煎’在此处意为煮茶。這首詩描繪了詩人釋雲離開寺院,到城市汲取泉水的場景。‘千聖林間寺’指代深山古寺,‘石罅泉’指從岩石裂縫中流出的泉水。‘相見杯茶雖淡薄,往來無惜爲君煎’表達了詩人與朋友間的深厚情誼,即使茶水簡單,也願意爲朋友親自烹煮。‘煎’在此處意爲煮茶。
赏析
乍离圣林间寺,来汲水城头石隙泉。相见杯茶虽然淡薄,往来没有珍惜为你煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乍離聖林間寺,來汲水城頭石隙泉。相見杯茶雖然淡薄,往來沒有珍惜爲你煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考