偈颂二十九首 偈頌二十九首
如来禅,祖师意。
绝承当,只这是。
破草鞋,汗臭气。
热碗鸣,驴豚沸。
也大奇,不思议,分明在目前,今古应无坠。
佛灭二千年,比丘少惭愧。
如來禪,祖師意。
絕承當,只這是。
破草鞋,汗臭氣。
熱碗鳴,驢豚沸。
也大奇,不思議,分明在目前,今古應無墜。
佛滅二千年,比丘少慚愧。
分享
译文
如来禅,祖师意愿。拒绝承担,只是这是。破草鞋,汗气味。热碗鸣,驴小猪沸腾。的大奇,不可思议,分明在眼前,现在应该没有坠落。佛灭二千年,比我小时候惭愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如來禪,祖師意願。拒絕承擔,只是這是。破草鞋,汗氣味。熱碗鳴,驢小豬沸騰。的大奇,不可思議,分明在眼前,現在應該沒有墜落。佛滅二千年,比我小時候慚愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释云,宋代僧人。此诗以通俗易懂的语言,表达了禅宗的意境和修行者的心态。'如来禅,祖师意'指出禅宗源自佛陀,传承自祖师;'绝承当,只这是'强调直接体验,不假外求;'破草鞋,汗臭气'描绘了修行者的简朴生活;'热碗鸣,驴豚沸'比喻修行者的内心状态;'也大奇,不思议,分明在目前,今古应无坠'表达了对禅宗境界的赞叹;'佛灭二千年,比丘少惭愧'反映了当时佛教徒的修行态度。釋雲,宋代僧人。此詩以通俗易懂的語言,表達了禪宗的意境和修行者的心態。'如來禪,祖師意'指出禪宗源自佛陀,傳承自祖師;'絕承當,只這是'強調直接體驗,不假外求;'破草鞋,汗臭氣'描繪了修行者的簡樸生活;'熱碗鳴,驢豚沸'比喻修行者的內心狀態;'也大奇,不思議,分明在目前,今古應無墜'表達了對禪宗境界的讚歎;'佛滅二千年,比丘少慚愧'反映了當時佛教徒的修行態度。
赏析
如来禅,祖师意愿。拒绝承担,只是这是。破草鞋,汗气味。热碗鸣,驴小猪沸腾。的大奇,不可思议,分明在眼前,现在应该没有坠落。佛灭二千年,比我小时候惭愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如來禪,祖師意願。拒絕承擔,只是這是。破草鞋,汗氣味。熱碗鳴,驢小豬沸騰。的大奇,不可思議,分明在眼前,現在應該沒有墜落。佛滅二千年,比我小時候慚愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考