偈七首 偈七首
篱畔黄花含晓露,庭前丹桂喷秋香。
明明此物非他物,脱体承当不厮当。
籬畔黃花含曉露,庭前丹桂噴秋香。
明明此物非他物,脫體承當不廝當。
分享
译文
篱畔黄花含亮露,庭前丹桂喷秋香。明明这东西不是别的东西,如果是承担不起在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籬畔黃花含亮露,庭前丹桂噴秋香。明明這東西不是別的東西,如果是承擔不起在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
篱畔:篱笆旁边。黄花:指菊花,此处泛指秋天的花朵。含晓露:指花朵上还带着清晨的露水。庭前:庭院前面。丹桂:指桂树,此处特指桂花。喷秋香:桂花盛开时香气浓郁。明明此物非他物:强调眼前之物与其它物不同。脱体承当不厮当:形容物象脱离实体,独立存在,不受外界影响。籬畔:籬笆旁邊。黃花:指菊花,此處泛指秋天的花朵。含曉露:指花朵上還帶着清晨的露水。庭前:庭院前面。丹桂:指桂樹,此處特指桂花。噴秋香:桂花盛開時香氣濃郁。明明此物非他物:強調眼前之物與其它物不同。脫體承當不廝當:形容物象脫離實體,獨立存在,不受外界影響。
赏析
篱畔黄花含亮露,庭前丹桂喷秋香。明明这东西不是别的东西,如果是承担不起在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籬畔黃花含亮露,庭前丹桂噴秋香。明明這東西不是別的東西,如果是承擔不起在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考