偈七首 偈七首

jì qī shǒu

释允韶 宋 釋允韶 宋

shì yǔn sháo · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo汉hàn当dāng年nián腊là月yuè八bā，三sān更gèng夜yè半bàn颠diān狂kuáng发fā。

刚gāng把bǎ长zhǎng钉dīng钉dīng眼yǎn睛jīng，直zhí至zhì而ér今jīn未wèi能néng拔bá。

老汉当年腊月八，三更夜半颠狂发。

刚把长钉钉眼睛，直至而今未能拔。

老漢當年臘月八，三更夜半顛狂發。

剛把長釘釘眼睛，直至而今未能拔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老汉在年腊月八，三更半夜颠狂发。刚把长钉钉眼睛，直到现在，还没有能拔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老漢在年臘月八，三更半夜顛狂發。剛把長釘釘眼睛，直到現在，還沒有能拔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗以第一人称的视角，描述了一位老汉在腊月八日夜半突然发狂，用长钉钉入眼睛，直到现在都无法拔出的情景。诗中‘腊月八’指农历十二月八日，是佛教的重要节日之一。‘长钉’和‘眼睛’在这里象征着痛苦和折磨，表达了作者对痛苦经历的深刻感受。這首詩以第一人稱的視角，描述了一位老漢在臘月八日夜半突然發狂，用長釘釘入眼睛，直到現在都無法拔出的情景。詩中‘臘月八’指農曆十二月八日，是佛教的重要節日之一。‘長釘’和‘眼睛’在這裏象徵着痛苦和折磨，表達了作者對痛苦經歷的深刻感受。

赏析

老汉在年腊月八，三更半夜颠狂发。刚把长钉钉眼睛，直到现在，还没有能拔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老漢在年臘月八，三更半夜顛狂發。剛把長釘釘眼睛，直到現在，還沒有能拔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表